Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eski finlandiya başbakanı standartların uygulanışında ancak unmik, kosova'nın geçici kurumları ve halkla yakın bir işbirliğine gidilerek ilerleme kaydedilebileceğini vurguladı.
përparimi në zbatimin e standarteve, theksoi ish kryeministri finlandez, mund të arrihet vetëm nëpërmjet bashkëpunimit të ngushtë midis unmik, institucioneve të përkohshme të kosovës dhe publikut.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portekiz, İspanya ve yunanistan'da yaşanan tecrübeler, ab yardımı akıllıca kullanıldığında, ne denli büyük bir gelişme kaydedilebileceğini gösteren örneklerdir.
përvoja e portugalisë, spanjës dhe greqisë tregojnë se ç'farë përparim i jashtëzakonshëm mund të behët duke përdorur mirë fondet e strukturimit të be.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berişa toplantıdan sonra yaptığı açıklamada, "kosova'nın bağımsızlığının tanınması olgunlukla davranarak ilerleme kaydedilebileceğini göstermektedir." dedi.
"njohja e pavarësisë së kosovës ...tregon se përparimi mund të bëhet duke vepruar me maturi," tha berisha pas takimit.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
barroso, "Önümüzdeki birkaç içinde somut ilerleme kaydedilebileceğine gerçekten inanıyoruz, bu yüzden her iki tarafı da esneklik göstermeye davet ediyoruz." dedi.
"ne me të vërtetë besojmë se përparimi i prekshëm mund të bëhet gjatë pak muajve të ardhshëm, ndaj ne ftojmë të dy palët të demonstrojnë fleksibilitet," tha barroso.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent