Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bu, allah'ı gazablandıran şeye uymaları ve o'nun rızasından hoşnut olmamalarından ötürüdür.
dies (geschieht), weil sie dem folgten, was allah erzürnte, und das haßten, was ihm wohlgefällig war.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu onların allah'ı gazablandıran şeylere uymaları ve o'nun rızasına sebep olacak şeyleri beğenmemelerinden dolayıdır.
dies (geschieht), weil sie dem folgten, was allah erzürnte, und das haßten, was ihm wohlgefällig war.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu, allah'ı gazablandıran şeye uymaları ve o'nun rızasından hoşnut olmamalarından ötürüdür. allah da onların işlerini boşa çıkarmıştır.
dies, weil sie dem folgen, was allah mißfällt, und ihnen sein wohlgefallen zuwider ist, und so läßt er ihre werke hinfällig werden.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu onların allah'ı gazablandıran şeylere uymaları ve o'nun rızasına sebep olacak şeyleri beğenmemelerinden dolayıdır. allah onların amellerini boşa çıkarmıştır.
dies, weil sie dem folgen, was allah mißfällt, und ihnen sein wohlgefallen zuwider ist, und so läßt er ihre werke hinfällig werden.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İşte böyle; çünkü gerçekten onlar, allah'ı gazablandıran şeye uydular ve o'nu razı edecek şeyleri çirkin karşıladılar; bundan dolayı (allah,) amellerini boşa çıkardı.
dies (geschieht), weil sie dem folgten, was allah erzürnte, und das haßten, was ihm wohlgefällig war. so macht er ihre werke zunichte.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :