Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seni istiyorum.
ich will dich!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadece seni duyuyorum.
ich höre nur dich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadece seninim
ich gehöre dir
Dernière mise à jour : 2021-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ben onlara sadece, senin bana emrettiklerini söyledim.
ich habe ihnen nichts gesagt außer dem, womit du mich beauftragt hast: dient allah, meinem herrn und eurem herrn.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben onlara sadece, senin bana emrettiklerini söyledim. benim ve sizin rabbınız olan allah'a kulluk edin, dedim.
ich habe ihnen nichts anderes gesagt als das, was du mir befohlen hast, nämlich: >dienet gott, meinem herrn und eurem herrn. < ich war zeuge über sie, solange ich unter ihnen weilte.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"senden sonrakilere bir ibret teşkil etmesi için bugün sadece senin cesedini çıkarıp (sahile) atacağız" dedik.
an diesem tag werden wir deinen körper erretten, damit du denjenigen nach dir als aya dienst.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bizim dostumuz, koruyucumuz onlar değil, sadece sensin!hayır, onlar bize değil, cinlere tapıyor ve ekserisi onlara inanıyorlardı.” diye cevap verirler. [4,117]
dich haben wir zum beschützer, nicht sie. nein, sie dienten den ginn; an sie haben die meisten von ihnen geglaubt."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent