Vous avez cherché: zikir (Turc - Allemand)

Turc

Traduction

zikir

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Allemand

Infos

Turc

zikir

Allemand

dhikr

Dernière mise à jour : 2014-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

zikir okuyanlara,

Allemand

dann den eine ermahnung verlesenden!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

o zikir okuyanlara,

Allemand

dann den eine ermahnung verlesenden!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

ve o zikir okuyanlara,

Allemand

dann den eine ermahnung verlesenden!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

ve o yolda zikir okuyanlara.

Allemand

dann den eine ermahnung verlesenden!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

zikir, aramızdan ona mı bırakıldı?

Allemand

ist die ermahnung ihm (allein) von uns allen gegeben worden?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

eğer bilmiyorsanız, zikir ehline sorun.

Allemand

so fragt die besitzer der ermahnung, wenn ihr nicht bescheid wißt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

sorun, zikir ehline; eğer bilmiyorsanız:

Allemand

so fragt die besitzer der ermahnung, wenn ihr nicht bescheid wißt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

sad, zikir dolu kur'an'a andolsun;

Allemand

saad. beim koran, der die ermahnung enthält!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

eğer bilmiyorsanız, o halde zikir ehline sorun.

Allemand

so fragt die besitzer der ermahnung, wenn ihr nicht bescheid wißt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

eğer bilmiyorsanız, zikir/kur'an ehline sorun.

Allemand

so fragt die besitzer der ermahnung, wenn ihr nicht bescheid wißt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

biz sana katımızdan da bir zikir/kur'an vermişizdir.

Allemand

und wir haben dir eine ermahnung von uns zukommen lassen.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

"zikir (kur'an), içimizden ona mı indirildi?"

Allemand

ist die ermahnung unter uns nur zu ihm allein gekommen?"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

zikir'li (uyarıcı, şerefli) kur'an'a andolsun,

Allemand

bei dem ruhmvollen qur'an!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

"zikir/kur'an bana geldikten sonra, o saptırdı beni ondan.

Allemand

er hat mich ja von der ermahnung abirren lassen, nachdem sie zu mir gekommen war.»

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

kaf. zikir'li (uyarıcı, şerefli) kur'an'a andolsun,

Allemand

qaf beim ruhmvollen quran!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Şöyle haykırdılar: "hey! kendisine o zikir/kur'an indirilen!

Allemand

und sie sagten: "du, derjenige, dem die ermahnung (der quran) nach und nach hinabgesandt wurde!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

tarafımızdan sana da bir zikir verdik. [41,41; 15,9; 21,50]

Allemand

und wir haben dir eine ermahnung von uns zukommen lassen.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

bu zikirle dolu kur'ân'a bak!

Allemand

bei dem quran mit der ermahnung!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK