Vous avez cherché: bende senin (Turc - Anglais)

bende senin devamin var
me too

bende seni
i miss you so much my love

bende seni askim
i love you so much too my lov

bende sendi tatlim
bende senin tatlim

bende seni cok seviyorum omur
i love you too much, my life

benim evim senin evindir.
my home is your home.

bende seni çok özledim aşkım
i miss you so much, my love

senin hataların için beni suçlama.
don't blame me for your mistakes.

"benim ben, senin rabbin!
indeed, i am your lord, so remove your sandals.

benim kameram senin kameranla aynı.
my camera is the same as your camera.

benim amacım senin dilini öğrenmektir.
my goal is to learn your language.

bence senin için hoş bir sürpriz olacak.
i think you'll be pleasantly surprised.

anladığını sanmıyorum. bence senin hatların insansız.
i don't think you understand. i think your phone lines are unmanned.

bence senin sorunun insanlar bir şeyler açıklarken dikkatlice dinlememen.
i think your problem is that you don't listen carefully when people are explaining things.

benim senin parana ihtiyacım yok. sadece senin zamanına ihtiyacım var.
i don't need your money. i just need your time.

aşkım bende seni çok seviyo ve özlüyorum hep seni düşünüyorum sensiz yapamayacağımı sensiz olamayacağımı anladım canım birtanem benim
i love you so much i love to act and i miss all my dear, i can not be without you, without you i can not think of my sweetheart

Şüphe yok ki benim senin rabbin, çıkar ayakkabılarını, kutlu vadidesin, tuva'dasın sen.
"o moses, i am verily your lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of towa.

beni her zaman işittiğini biliyordum. ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.››
and i knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by i said it, that they may believe that thou hast sent me.

Çünkü bana ilettiğin sözleri onlara ilettim, onlar da kabul ettiler. senden çıkıp geldiğimi gerçekten anladılar, beni senin gönderdiğine iman ettiler.
for i have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that i came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

Çünkü yönetmeni hayal ediyorum: "maz, bence senin karakterin bankayı kendisini çevrelemiş bir bomba ile soyar."
because i imagine the director: "maz, i think your character would rob the bank with a bomb around him."