Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bu benim annem.
this is my mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benim annem farklıydı.
now my mother was different.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen benim annem değilsin.
you aren't my mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benim annem iyi yemek pişirir.
my mother cooks well.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benim annem sigara içmeye karşıdır.
my mother is against smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o benim annem değil fakat en büyük ablamdır.
she is not my mother but my oldest sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu benim annemdir.
this is my mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alice benim annemdir.
alice is my mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
margaret thatcher benim annemdi.
margaret thatcher was my mother.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dayı tom benim annemin erkek kardeşidir.
uncle tom is my mother's brother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve benim anne ve babam arazi sahibi bir aile'den geliyordu.
and my parents were part of a landed property family.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yb: benim annemi korkutansa burada görülen, tehlikeli gençlik modasıydı.
yb: to the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frank gehry -- frank gehry bana, "beni annem zorladı" demişti.
frank gehry -- frank gehry said to me, "my mother pushed me."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"beni anneme hürmetkar kıldı.
and be dutiful to my mother.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent