Vous avez cherché: bu size (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

bu size

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

bu size kalmış.

Anglais

it is up to you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu size mâni olmasın.

Anglais

don't let that stop you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu, size söz verilendir.

Anglais

(and it is said): this is that which ye were promised.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizinki.

Anglais

this one's yours.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu size ipucunu verebilir.

Anglais

that gives you the clue.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu size allah'ın hükmüdür.

Anglais

such is allah's command.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu size slaytlarını gösterdiğim toplum.

Anglais

this is the community that i originally showed you the slide of.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir.

Anglais

"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

bu sizi durdurmasın.

Anglais

don't let that stop you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin mi?

Anglais

are these yours?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin anahtarınız.

Anglais

this is your key.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu, sizin ödülünüzdür.

Anglais

(and it will be said unto them): lo! this is a reward for you.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin tek şansınız.

Anglais

this is your only chance.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin helikopteriniz mi?

Anglais

is it your helicopter?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin hatanız değildi.

Anglais

this wasn't your fault.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin ilk ziyaretiniz mi?

Anglais

is this your first visit here?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bilirseniz bu sizin için hayırlıdır.

Anglais

that is better for you, if you only knew.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin toplulukta yapabilir mi?

Anglais

is this doable in your community?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

İşte bu sizin; tadın bunu.

Anglais

that is your punishment (from allah).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sizin toprağınız, sizin kaynağınız.

Anglais

it's your land; it's your resource.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,960,139 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK