Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ben bunu düşünüyorum.
i'm thinking about it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seni düşünüyorum
i no
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunu seveceğini düşünüyorum.
i think you'll like it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bir süredir bunu düşünüyorum.
i've been thinking about this for a while.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunu alman gerektiğini düşünüyorum.
i think you should buy this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayrılmayı düşünüyorum.
i've been thinking about leaving.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunu bazen insidiyum gibi düşünüyorum.
i think of it as insidium sometimes.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunu düşünüyordum.
i've been thinking about this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunu ve dahasını tamamen becerdiğimizi düşünüyorum.
i think that we have fully achieved that and more.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dağlara gitmeyi düşünüyorum.
i am thinking of going to the mountains.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sıkboğaz etmeyin. düşünüyorum.
don't rush me. i'm thinking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ve bunu yapabileceğinizi düşünüyorum. size bu konuda güvenim tam.
and i feel like you can do it. i have confidence in you.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bundan bir çok şey öğrenebileceğimizi düşünüyorum.
well, i think we learn a number of things from that.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.
but i think with the vision to do that, we can move forward.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunu yapıyorum çünkü insanların birçok ortak yanlarının olduğunu düşünüyorum.
i do this because i think that people actually have a lot in common.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belgrad'ın çıkarları da gerçekte bunu gerekli kılıyor, diye düşünüyorum.
i think the interests of belgrade dictate this, actually.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bazıları bu fırsatları kullanamıyor olabilir, fakat çoğunun bunu istemediğini düşünüyorum."
maybe some of them cannot use these opportunities, but i think most of them do not want to," he said.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent