Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kulun davutu kötülük kılıcından kurtaran.
it is he that giveth salvation unto kings: who delivereth david his servant from the hurtful sword.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
böylece o günden sonra saul davutu kıskanmaya başladı.
and saul eyed david from that day and forward.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şeytan İsraillilere karşı çıkıp İsrailde sayım yapması için davutu kışkırttı.
and satan stood up against israel, and provoked david to number israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avigayil davutu görünce hemen eşekten indi; davutun önünde eğilip yüzüstü yere kapandı.
and when abigail saw david, she hasted, and lighted off the ass, and fell before david on her face, and bowed herself to the ground,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saulun gönderdiği ulaklar davutu yakalamaya geldiğinde, mikal, ‹‹davut hasta›› dedi.
and when saul sent messengers to take david, she said, he is sick.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
davut saulla oğlu yonatan için ağıt yaktı.
and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :