Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elektrot
electrode
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nötr elektrot
indifferent electrode
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yayıcı elektrot
emitter electrode
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maksimum elektrot Çapı
maximum electrode diameter
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
elektrot uyumlu değildir
electrode is not compatible
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elektrot, elektrik kaynak çubuğu, elektrik kutup çubuğu
electrode
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1950lerde, olds ve milner bir farenin beynine elektrot yerleştirdiler.
in the 1950s, olds and milner put electrodes into the brain of a rat.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.
you may or may not have noticed that i'm wearing a tiny electrode on my forehead.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu olay çinko çubuğu negatif elektrot, bakır çubuğu da pozitif elektrot yapar.
this makes the zinc rod the negative electrode and the copper rod the positive electrode.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sonunda ise,koklea'nın içine yerleştirilmiş bir elektrot dizisi gibi birşey elde ediyorsunuz.
and in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
geleneksel olarak, her bir elektrodun potansiyeli, seçilen elektrot üzerinde gerçekleşen redüksiyon olarak yazılır.
the oxidation potential for a particular electrode is just the negative of the reduction potential.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10.1.11 maddesi, "bağlantı göstergesi, elektrot kesintisini belirlemek için mevcut olmalıdır.
item 10.1.11, “a connection indicator shall be present to determine electrode disconnection.
Dernière mise à jour : 2018-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu küçük minicik kapsülleri geliştirip kasların içine koyup emg sinyallerini uzaktan ölçmek istiyoruz böylece elektrot teması hakkında endişelenmemize gerek kalmayacak.
we want to develop these little tiny capsules about the size of a piece of risotto that we can put into the muscles and telemeter out the emg signals, so that it's not worrying about electrode contact.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
harici devres içinde aktıktan sonra, arkada bir metal elektrot üzerindeki hücre içine yerleştirilir.daha sonra elektrot elektronları boya molekülüne geri taşır.
after flowing through the external circuit, they are re-introduced into the cell on a metal electrode on the back, flowing into the electrolyte.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
====2012====northwestern university researchers announced dssc’nin bir problemine çzöüm olarak bir sıvı elektrot kullanılarak daha kısa ömürlü piller üretildi.
====2012====northwestern university researchers announced a solution to a primary problem of dsscs, that of difficulties in using and containing the liquid electrolyte and the consequent relatively short useful life of the device.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yeşil ışık için genel kuantum verimliliği "% 10 büyük ölçüde üst elektrot olarak optik kayıpları neden olur bu yüzden yaklaşık% 90’dır.
the overall quantum efficiency for green light is about 90%, with the "lost" 10% being largely accounted for by the optical losses in top electrode.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Çizimler, Şartname ve adwea gereksinimlerine göre bakır kaplama çelik toprak elektrot, kablo kanalları, kelepçe, kontrol boşluğu, test noktası ve diğer aksesuarlar dahil olmak üzere topraklama boşluğu
earth pit including copper clad steel earth electrode, cable ducts, clamp, inspection pit, test point and other accessories in accordance with the drawings, specification and adwea requirements.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buradaki, "kapı" adı verilen elektrot, "kaynak"tan "toplayıcı"ya giden akımı kontrol eder.
this electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain -- these two electrodes.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tedavi öncesinde, tedavi edilecek olan damarda akışı bloke ederek, closurerfs stile elektrotları için neredeyse kansız olan bir alan yaratın.
prior to treatment, create a near-bloodless field for the closurerfs stylet electrodes by occluding flow in the vessel to be treated.
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: