Vous avez cherché: gruplarý (Turc - Anglais)

disk gruplarý
disk groups

gruplarý yeniden adlandýr
rename group

organ, çalýþma gruplarý oluþturabilir.
the body may form working groups.

konsey, dýþardan üye içerebilen çalýþma gruplarý oluþturabilir.
the council can set up working groups that may also include external members.

Çalýþma gruplarý kurulabilir ve her türlü yardým kabul edilebilir.
working groups may be established and it is possible to enlist any form of appropriate assistance.

komisyonlar, çeþitli çalýþma alanlarý veya çalýþma gruplarý için kurulmuþtur.
the commissions are established for various fields of study, or groups of fields.

dahil olan çýkar gruplarý studentenkamer'deki faaliyetleri için finansal açýdan devlet bütçesi tarafýndan karþýlanmaktadýr.
the interest groups involved are financially compensated from the state budget for their activities in the studentenkamer.

konferans, ulusal politika diyaloðuna faal olarak katýlýr ve bunu örneðin demeçler vererek, çeþitli ulusal çalýþma gruplarý ve komitelerde temsil edilerek yapar.ayrýca kendi çalýþma gruplarý ve projelerinde faaliyetleri de izler.
the conference participates actively in the national policy dialogue, for example through making statements and through its representation in various national working groups and committees. it also pursues activities in its own working groups and projects.

konsey, araþtýrma için çalýþma gruplarý ve komiteler oluþturur ve tei'nin sabit mal varlýðý ve menkullerinin iþlemsel ve yönetimsel konularýna yönelik nihai kararlarý alýr. kýsaltma: symvouliotei.
the council sets up committees and working groups for research, and takes the final decision on all operational and managerial issues concerning tei fixed assets and movables.

konsey, kamu ve özel okul öðretmenleri, aileler, sendika temsilcileri, üniversite profesörleri, eðitim dünyasýndan ülke çapýnda önemli kiþiler ve kilise ve belirli bir meslekten olmayan temsilciler gibi belli gruplarý temsil eden 80 üyeden oluþur.
the council consists of 80 members who represent specific groups, such as public and private school teachers, parents, union representatives, university professors, nationally prominent personalities from the world of education, and church and lay representatives.

komisyon, özel konu ve faaliyetlerin deðerlendirilmesi için uzmanlardan oluþan çalýþma gruplarý kurabilir (örneðin, özel araþtýrma programlarýnda). - Öðretmenlerin hizmet-içi eðitimi (isced 03 ve 5b düzeylerine iliþkin) için ? ministerstvo školství, mládee a tìlovýchovy'nin danýþma organýdýr; eðitim kadrosuna iliþkin yasa ile kurulmuþtur.
one third of the members come from ‘non-higher’ education institutions.