Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Çünkü o, haddi aşanları sevmez.
god does not love the transgressors.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunlar işte böyle haddi aşan kimselerdir.
it is they who are the transgressors.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İşte bunlar, haddi aşmakta olanlardır.
and it is they who are the transgressors.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şüphesiz haddi aşanların hepsi cehennemliktir."
they shall be the dwellers of the fire!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
İşte haddi aşanların kalblerini böyle mühürleriz.
so we seal the hearts of the transgressors.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
firavun, haddi aşanların büyüklük taslayanlarından biriydi.
he was a transgressing tyrant.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İçinizden cumartesi günü haddi aşanları elbette bilirsiniz.
and indeed you knew those amongst you who transgressed in the matter of the sabbath (i.e. saturday).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"savurganlık edenlerin/haddi aşanların buyruğuna uymayın."
"and follow not the bidding of those who are extravagant,-
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rabbinin katında, haddi aşanlar için işaretlenmiş (taşlar).
"marked as from thy lord for those who trespass beyond bounds."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent