Demander à Google

Vous avez cherché: hapishanesi (Turc - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

Bastille Hapishanesi

Anglais

Bastille

Dernière mise à jour : 2012-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

İran'ın Evin Hapishanesi Parka Dönüştürülüyor

Anglais

Iran's Evin Prison to Become a Park · Global Voices

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Foca hapishanesi düzgün şekilde yönetilseydi Stankoviç kaçamazdı."

Anglais

Stankovic would not have been able to escape if the Foca prison were properly run," he wrote.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Yaklasik benim yasimda, ve San Quentin Devlet Hapishanesi'nde.

Anglais

He's about my age, and he's in San Quentin State Prison.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

10 Kasım 1944, Plötzensee Hapishanesi, Berlin), Alman diplomattır.

Anglais

He was hanged on 10 November 1944 at Plötzensee Prison in Berlin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

1784’de Vincennes hapishanesi kapatıldı ve Sade Bastille’ye gönderildi.

Anglais

In 1784, Vincennes was closed and Sade was transferred to the Bastille.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Erwin von Witzleben, Berlin'de Plötzensee Hapishanesi'nde idam edildi.

Anglais

Witzleben was put to death that same day at Plötzensee Prison in Berlin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Sırbistan'ın tek kadınlar hapishanesi olan Pozarevac, 180 kişilik kapasiteye sahip.

Anglais

At Pozarevac, the only facility for women inmates in Serbia, the capacity is 180 people.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Paris'deki ortaçağ kalesi ve hapishanesi Bastille, monarşik otoriteyi temsil etmekteydi.

Anglais

The medieval fortress and prison in Paris known as the Bastille represented royal authority in the center of Paris.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Duruşmanın Pazartesi günü Corydallos Hapishanesi'nde ve sıkı güvenlik önlemleri altında başlaması bekleniyor.

Anglais

The trial will likely begin Monday at the Corydallos penitentiary and will be held under very tight security.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Mohnke daha sonra Woikowo'da Generaller'in Hapishanesi'ne transfer edildi.

Anglais

Thereafter, Mohnke was transferred again to the Generals' Prison in Woikowo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

İnfaz gününden önceki gün, belirlenmeyen bir alana transfer edilmişti, yerin Zanjan Hapishanesi olduğu öğrenildi.

Anglais

The day before he was due to be executed, he was transferred to an unknown location, which has now been confirmed to be Zanjan Prison.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Lora hapishanesi davasındaki tutuklama emirlerinin yayınlanmasında yaşanan gecikme, beş zanlıya mahkemeye çıkarılmadan önce kaçma fırsatı verdi.

Anglais

A delay in issuing arrest warrants in the Lora prison case gave five suspects the chance to flee before they could be brought to justice.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Belgrad Merkez Hapishanesi'nde Zemun suç örgütüne üye oldukları savlanan kişilerin konulması için 100 kişilik yeni yer oluşturuldu.

Anglais

In the Central Belgrade jail, 100 new spaces have been created for alleged members of the Zemun criminal clan.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Sanıklar Koridallos Hapishanesi'ndeki yüksek güvenlikli özel bir mahkeme salonundaki duruşmada kurşun geçirmez cam bir bölmede oturdular.

Anglais

The defendants are being tried behind bulletproof glass at a special courtroom at the Korydallos top security prison.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

* Queen Latifah - Matron "Mama" Morton, Cook County Hapishanesi'nin gardiyanı.

Anglais

*Queen Latifah as Matron "Mama" Morton, the corrupt but nurturing matron of the Cook County Jail.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Bastille Baskını veya Bastille Hapishanesi Baskını, 14 Temmuz 1789'da Paris, Fransa'da gerçekleşmiştir.

Anglais

The Storming of the Bastille occurred in Paris, France on the morning of 14 July 1789.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Changi Hapishanesi, İngiliz idaresi tarafından 1936'da Straits Settlements bölgesinde sivil hapishane olarak inşa edildi.II.

Anglais

==History=====First Prison and POW Camp===Changi Prison was constructed by the British administration of the Straits Settlements as a civilian prison, in 1936.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Moltke 11 Ocak 1945 tarihinde idama mahkûm edildi ve Berlin'de Plötzensee Hapishanesi'nde on iki gün sonra idam edildi.

Anglais

"Moltke was sentenced to death on 11 January 1945 and executed twelve days later at Plötzensee Prison in Berlin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Hollanda’da, 2003’ün başlarından beri, Schiphol havaalanında hapishanesi bulunan özel bir mahkeme faaliyet göstermektedir.

Anglais

In Estonia, the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act and Associated Acts was amended in May 2005 to widen the scope of surveillance.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK