Vous avez cherché: kara delik (Turc - Anglais)

kara delik
black hole

o bir kara delik.
it is a black hole.

kara delik#dev kara delikler
supermassive black hole

her iki kara delik de hareket ediyor.
both black holes are moving.

altı, küçük ve çok üzgün bir kara delik.
six is a tiny and very sad black hole.

her iki kara delik de birbirlerine daha da yaklaşıyor.
both black holes are getting closer together.

merkezi içerisinde süper büyük kütleli bir kara delik bulunmaktadır.
it contains a supermassive black hole inside the center.

burada, muhtemelen çok yakınına gitmek istemeyeceğimiz bir kara delik var.
so here's a little black hole that we probably don't want to get too close to.

onlar olay ufkunun dışında hala Çünkü, onlar kara delik çıkabilir.
because they are still outside the event horizon, they may escape the black hole.

ayrıca kara delik entropisyle katı yüzey gerilimi arasında bir bağlantı vardır.
there are also connections between black hole entropy and fluid surface tension.

galaksinin merkezindeki çok büyük kara delik binlerce yıl bir gizem olarak kaldı.
the supermassive black hole at the centre of the galaxy remained a mystery for thousands of years...

biraz da olsa kara delik özelliği vardı tam olarak tahmin edildiği gibi değildi.
it has some, but not all of the predicted properties of a black hole.

planck alanı, planck uzunluğunun karesine eşittir ve kara delik termodinamiğinde rol oynar.
the planck area, equal to the square of the planck length, plays a role in black hole entropy.

3c75 radyo kaynağının merkezinde, birleşmekte olduğu düşünülen iki dev kütleli kara delik bulunur.
it is the center of the 3c75 radio source and contains two orbiting supermassive black holes that may be merging.

ayrıca bir beyaz cüce yıldız veya çok az bir olasılıkla nötron yıldızı veya kara delik olabilir.
other possibilities are a white dwarf star, or (less likely) a neutron star or black hole.

daha pratik bir örnek, güneş benzeri bir yıldızın kütlesi çok bir kara delik etrafındaki yörüngesidir.
a more practical example is the orbit of a sun-like star around a heavy black hole.

====sıfırıncı kanun====sabit kara delik için, olay ufku sabit bir yerçekimi alanına sahiptir.
====the zeroth law====the horizon has constant surface gravity for a stationary black hole.

bu tür yıldızsı kara delikler 3 ile 20 güneş kütlesi arasında kütleye sahip olan kara delik adaylarını oluşturmaktadırlar.
these black hole candidates are estimated to have masses between 3 and 20 solar masses.

güneşimiz bir kara deliğe dönüşmeyecek; o kadar ağır değil, fakat galaksimizde onbinlerce kara delik mevcut.
now, our sun will not collapse to a black hole -- it's not massive enough -- but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.

"alınan schwarzschild çözümü , tüm r > 0 için geçerli olmak üzere , bir schwarzschild kara delik denir .
the schwarzschild solution, taken to be valid for all "r" > 0, is called a schwarzschild black hole.