Vous avez cherché: kayseri (Turc - Anglais)

kayseri
kayserİ

Özvatan, kayseri ilinin bir ilçesidir.
this is a tiny district of kayseri.

kayserispor, kayseri merkezli türk futbol kulübü.
kayserispor is a professional turkish football club located in the city of kayseri.

sn:32315 kayseri organize sanayi bÖlge mÜd.
sn:32315 kayseri organize sanayi bÖlge mÜd.

külliyenin bulunduğu kayseri semti de gevher nesibe adı ile anılmaktadır.
the tomb within the medrese is said to belong to gevher nesibe.

erciyes Üniversitesi tıp fakültesi hakan Çetinsaya İku merkezi erciyes Üniversitesi kampüsü kayseri
erciyes university medical faculty hakan Çetinsaya good clinical practice center, kayseri

emniyet güçleri, kayseri jandarma birliği komutanı albay cemal temizöz'ü gözaltına aldılar.
they detained colonel cemal temizoz in the central city of kayseri, where he commands the local paramilitary gendarmerie.

yetkili, hal böyleyken ab bakanlarının kayseri'ye neden davet edilmediğinin belli olmadığını da ekledi.
under such conditions, he said, it is not clear why the eu ministers have been invited to kayseri.

adana, bursa ve konya'nın üç, gaziantep ve kayseri’nin iki metropoliten ilçesi vardı.
in 1986, four new metropolitan municipalities were established in adana, bursa, gaziantep and konya.

bu arada Şanlıurfa, diyarbakır, kars, van ve kayseri gibi çok sayıda güneydoğu ilinde seçim süreci çatışmalarla gölgelendi.
he also signalled a cabinet shuffle is possible. meanwhile, clashes marred the election process in several southeastern provinces, including sanliurfa, diyarbakir, kars, van and kayseri.

bu tarihten sonra anadolu'nun çeşitli bölgelerinden, özellikle kayseri ve sivas dolaylarından seçilen aileler hayrabolu ve çevresine iskan edilmiştir.
families chosen from different districts of anatolia, especially from kayseri and sivas, were settled in and around hayrabolu, the name of which was changed first to hayrı-bol and finally to hayrabolu.

nuh naci yazgan Üniversitesi,kayseri'nin 2. vakıf üniversitesi olanüniversite 2011-2012 eğitim öğretim döneminde öğrenci alımına başlamıştır.
nuh naci yazgan university is a private university founded in 2009 with 4 faculties, 2 colleges and 1 vocational school.

göknel, toplantının neden başkent ankara veya "en azından İstanbul" yerine kayseri'de yapıldığını da merak ediyor.
goknel said he wonders why the meeting is being held in kayseri instead of the capital, ankara, "or at least istanbul".

akp kayseri milletvekili prof. pelin gündeş bakır, osmanlı İmparatorluğu’nun balkanlar ve orta doğu’daki farklı kimlik ve dini inanışlar için bir pota oluşturduğunu söylüyor.
akp kayseri deputy pelin gundes bakir said that the ottoman empire was a melting pot of different identities and religions in the balkans and the middle east.

aynı zamanda yaklaşan seçimlerde iktidardaki adalet ve kalkınma partisi'nin önemli adaylarından biri olan enerji bakanı taner yıldız, törene orta anadolu'daki memleketi kayseri ilinde ev sahipliği yapacak.
energy minister taner yildiz, who is also a key candidate for the ruling justice and development party (akp) in the upcoming elections, will host the ceremony in his central anatolian hometown, kayseri.

kayser
caesar