Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keşke fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on dil konuşabilsem, çok güzel olur!
it would be so cool if i could speak ten languages!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke senin gibi fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french like you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke biraz daha iyi fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french a little better.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke öğretmenimin konuştuğu gibi İngilizce konuşabilsem.
i wish i could speak english the way my teacher does.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke bir yerli konuşucu gibi fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french like a native speaker.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke senin konuştuğun kadar iyi fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french as well as you do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke senin konuştuğunun yarısı kadar fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french half as well as you do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke senin konuştuğunun yarısı kadar iyi fransızca konuşabilsem.
i wish i could speak french half as well as you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke kesinlikle tom'un konuştuğu kadar iyi fransızca konuşabilsem.
i sure wish i could speak french as well as tom does.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senin konuştuğunun yarısı kadar iyi fransızca konuşabilsem, mutlu olurum.
if i could speak french half as well as you, i'd be happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senin konuşabildiğinin yarısı kadar iyi İngilizce konuşabilsem, tüm dünyayı seyahat etme hakkında endişeli olmam.
if i could only speak english half as well as you can, i wouldn't be worried about traveling around the world.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bir konuşabilse (İngilizce özgün adıyla "lost in translation"), 2003 yapımı sofia coppola filmi.
lost in translation is a 2003 american comedy-drama film written and directed by sofia coppola.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
