Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hanok, metuşelah, lemek,
henoch, methuselah, lamech,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lemek 182 yaşındayken bir oğlu oldu.
and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metuşelah 187 yaşındayken oğlu lemek doğdu.
and methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat lamech:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lemek toplam 777 yıl yaşadıktan sonra öldü.
and all the days of lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kenan oğlu, arpakşat oğlu, sam oğlu, nuh oğlu, lemek oğlu,
which was the son of cainan, which was the son of arphaxad, which was the son of sem, which was the son of noe, which was the son of lamech,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lemek iki kadınla evlendi. birinin adı Âda, öbürünün ise sillaydı.
and lamech took unto him two wives: the name of the one was adah, and the name of the other zillah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanoktan İrat oldu. İrattan mehuyael, mehuyaelden metuşael, metuşaelden lemek oldu.
and unto enoch was born irad: and irad begat mehujael: and mehujael begat methusael: and methusael begat lamech.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuhun doğumundan sonra lemek 595 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.
and lamech lived after he begat noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
böyle bir durumda bakanlar konseyi, ilgili Üye Ülkenin uyum sağlama çabalarınıince-lemek amacıyla o Üye Ülkeden belirli bir programa göre rapor vermesini talep edebilir.
6.european laws may lay down detailed rules for the multilateral surveillanceprocedure referred to in paragraphs3 and4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kamerada seçilen fotoÄrafları iÅlemek ve kaydetmek için seçtiÄiniz albüm için diskte yeterli alan yok. tahmini gerekli boÅ alan:% 1 kullanılabilir boÅ alan:% 2
there is not enough free space on the disk of the album you selected to download and process the selected pictures from the camera. estimated space required: %1 available free space: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :