Vous avez cherché: ne bu anlamadim (Turc - Anglais)

bu ne?bu gerçekten oldu mu?
what was that? was that real?

nedir bu?
what is this?

ne bu? bir antiviral savunma enzimi mi?
what is that? it's an antiviral defense enzyme.

nedir bu yani?
what’s that?

neden bu gemidesin?
why are you on this ship?

neden bu kadar güzelsin
why are you so beautiful

neden bu kadar heyecanlısın?
why are you so excited?

bu neden bu kadar önemli?
why does this matter?

ey kavmim! nedir bu hal?
"and o my people!

neden bu kadar acele ediyorsun?
why are you in such a rush?

neden bu kadar geç kaldığını gerçekten anlamıyorum.
i do not really understand why you are so late.

neden bu kadar acelede gitmeye ediyorsun?
why are you in such a rush to go?

neden bu karayolunu söylüyorum size, şöyle ki:
why i am telling this highway to you is that:

"nedir bu aşk denen?" demiş shakespeare.
"what 'tis to love?" shakespeare said.

neyse, bu cehennemde yaşayacağıma kafamdaki cenneti tercih ederim!
anyway, i'd rather have paradise in my head than live in this hell!

nedir bu düşünceler? birincisi, bence, ideolojik meselelerimizdir.
what are those ideas? one is, i think, are ideological issues.

neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?
why do we feel that this is more true than this?