Vous avez cherché: neden böyle oldu (Turc - Anglais)

neden böyle?
why is that?

peki neden böyle?
now why is that?

böyle oldu
why is this happening

neden böyle diyorlar?
why do they call it that?

Şimdi, neden böyle?
now why.

bu neden böyle oluyor?
why is that happening?

gerçekten yazık. peki, neden böyle oldu?
and it's a real shame. now why has this come about?

soru, "neden böyle oluyor?"
and so the question is, "why is this happening?"

neden böyle bir şey söyledi?
why did she say that?

Şimdi, neden böyle diyorum?
now, why do i say that?

"neden böyle bir şey yapayım?
"why would i do that?

"neden böyle yapıyorsunuz?" dedim.
and i said, "why would you do it this way?"

neden böyle bir fikre sahibiz?
why do we have this image?

peki, neden böyle bir seçim yaptım?
and why did i do that?

müsaadenizle size neden böyle düşündüğümü anlatayım.
and let me tell you why i have that perspective.

neden böyle bişey yapıyor ki insanlar?
why would someone bother?

bunun neden böyle olduğuna birazdan gireceğim.
i'll get into why that is in just a minute.

gerçekten de bu hep böyle oldu.
indeed, it's the only thing that ever has.

size sormak istiyorum, sizce bu neden böyle?
i want to ask you, why do you think this is?

kelimenin ilk kez kullanılışı böyle oldu.
and that's the very first use of the word.