Vous avez cherché: sébastien (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

sébastien

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

* "sébastien roch", roman (1890).

Anglais

* "sébastien roch" (1890) ("sébastien roch", sawtry, dedalus, 2000).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

askeri liman daha sonra kardinal richlieu, jean-baptiste colbert ve sébastien le prestre de vauban tarafından tahkim edildi.

Anglais

in 1660, his minister jean-baptiste colbert ordered sébastien le prestre de vauban to build a new arsenal and to fortify the town.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

evra merkez defans oyuncuları rafael márquez ve sébastien squillaci ve sağ bek franck jurietti'den oluşan defans hattına sol bek olarak dahil oldu.

Anglais

evra was inserted into a back four that consisted of centre-backs rafael márquez and sébastien squillaci and right-back franck jurietti.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

kubica, altıncı olarak toyota pilotları jarno trulli ve glock ile torro rosso pilotları sebastian vettel ve sébastien bourdais'in önünde yer aldı.

Anglais

kubica took sixth place, ahead of both toyotas of jarno trulli and glock and the toro rossos of sebastian vettel and sébastien bourdais.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

grubun üyeleri fransız pop şarkıcısı sébastien izambard, İspanyol bariton carlos marín, amerikalı tenor david miller ve İsviçreli tenor urs bühler'dir.

Anglais

il divo is a group of four male singers: french pop singer sébastien izambard, spanish baritone carlos marín, american tenor david miller, and swiss tenor urs bühler.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu dönemde dahi, clay regazzoni, sébastien buemi, jo siffert gibi başarılı pilotlar ile dünya turing otomobil Şampiyonası'nda başarılar elde eden alain menu gibi pilotlar çıktı.

Anglais

during this period, the country still produced successful racing drivers such as clay regazzoni, sebastian buemi, jo siffert, dominique aegerter and successful world touring car championship driver alain menu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

louis-sébastien lenormand (d. 25 mayıs 1757 – ö. aralık 1837) fransız fizikçi, mucit ve paraşütün öncülerinden.

Anglais

louis-sébastien lenormand (may 25, 1757 – december 1837) was a french chemist, physicist, inventor and pioneer in parachuting.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

"=== 2009 ===*en iyi film: "raging sun, raging sky" () - "julián hernández"*en iyi belgesel: "fig trees - john greyson"*en iyi kısa film: "a horse is not a metaphor - barbara hammer"*siegessäule okuyucu ödül: "city of borders - yun suh"*Özel Ödül: joe dallesandro, john hurt=== 2010 ===*en iyi film: "the kids are all right - lisa cholodenko"*en iyi belgesel: "kurt ağız - pietro marcello"*en iyi kısa film: "stephen bayramı - james franco"*siegessäule okuyucu ödülü: "postcard to daddy - michael stock"*jüri ödülü: "açık - jake yuzna"*Özel Ödül: werner schroeter=== 2011 ===*en iyi film: "ausente" - "marco berger"*en iyi belgesel: "genesis ve lady jay the ballad of" - "marie losier"*en iyi kısa film: "generations - barbara hammer ve gina carducci ve maya deren en lavabo - barbara hammer*jüri ödülü: "tomboy - celine sciamma"*Özel ödül: "pieter-dirk uys ve evita bezuidenhout"=== 2012 ===*en iyi film: "işık açık kalsın - ira sachs"*en iyi belgesel: "call me kuchu - malika zouhali-worrall ve katherine fairfax wright"*en iyi kısa film: "loxoro - claudia llosa"*jüri ödül: "jaurès - vincent dieutre"*siegessäule okuyucu ödülü: "onur" () - "srđan dragojević"*Özel Ödül: "ulrike ottinger ve mario montez"=== 2013 ===*en iyi film: "in the name of" () - "małgorzata szumowska"*en iyi belgesel: "bambi - sébastien lifshitz"*en iyi kısa film: "ta av mig - victor lindgren"*jüri ödülü: "concussion - stacie passon"*siegessäule dergisi okuyucu ödülü: "in the name of" () - "małgorzata szumowska"*Özel Ödül: "steps for the future"=== 2014 ===*en iyi film: "bugün eve yalnız dönmek İstiyorum" () - "daniel ribeiro"*en iyi belgesel: "the circle (der kreis) – stefan haupts"*en iyi kısa film: " mondial 2010 – roy dib"*jüri ödülü: "pierrot lunaire - bruce labruce"*siegessäule dergisi okuyucu ödülü: "the circle (der kreis) - stefan haupts"*Özel Ödül: "rosa von praunheim"== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* teddyaward.com* imdb'de berlin uluslararası film festivali; teddy Ödülü

Anglais

===2009===* best feature film: "raging sun, raging sky" (rabioso sol, rabioso cielo) - julián hernández* best documentary: "fig trees" – john greyson* best short film: "a horse is not a metaphor" - barbara hammer* "siegessäule" reader award: "city of borders" - yun suh* special award: joe dallesandro, john hurt===2010===* best feature film: "the kids are all right" - lisa cholodenko* best documentary: "the mouth of the wolf" - pietro marcello* best short film: "the feast of stephen" - james franco* "siegessäule" reader award: "postcard to daddy" - michael stock* jury award: "open" - jake yuzna* special award: werner schroeter===2011===* best feature film: "ausente" – marco berger* best documentary: "the ballad of genesis and lady jay" – marie losier* best short film: "generations" – barbara hammer and gina carducci; and "maya deren's sink" – barbara hammer* jury award: "tomboy" – celine sciamma* special award: pieter-dirk uys and evita bezuidenhout===2012===* best feature film: "keep the lights on" – ira sachs* best documentary: "call me kuchu" – malika zouhali-worrall and katherine fairfax wright* best short film: "loxoro" – claudia llosa* jury award: "jaurès" – vincent dieutre* "siegessäule" reader award: "parada" - srđan dragojević* special award: ulrike ottinger and mario montez===2013===* best feature film: "in the name of" ("w imię...") – małgorzata szumowska* best documentary: "bambi" – sébastien lifshitz* best short film: "undress me (ta av mig)" – victor lindgren* jury award: "concussion" – stacie passon* "siegessäule" reader award: "in the name of" ("w imię...") - małgorzata szumowska* special award: steps for the future===2014===* best feature film: "the way he looks (hoje eu quero voltar sozinho)" – daniel ribeiro* best documentary: "the circle (der kreis)" – stefan haupt* best short film: "mondial 2010" – roy dib* jury award: "pierrot lunaire" – bruce labruce* special award: rosa von praunheim===2015===* best feature film: "nasty baby" - sebastián silva* best documentary: "el hombre nuevo" - aldo garay* best short film: "san cristobal" - omar zúñiga hidalgo* jury award: "stories of our lives" - jim chuchu* special award: udo kier== references ====external links==*berlinale prizes of the independent juries*teddy award home page*teddy foundation home page

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,721,836 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK