Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kosor, kabinenin ayrıca yolsuzlukla mücadele çabalarını hızlandırmak ve tarım sübvansiyonlarına daha katı denetim getirmeyi planladığını da belirtti.
in addition, the cabinet intends to boost its efforts against corruption and provide for stricter control over agricultural subsidies, kosor said.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeni stratejide iÅsizlik yardımlarının istihdam sübvansiyonlarına dönüÅtürülerek, özel Åirketleri istihdam sayılarını artırma yönünde teÅvik etme amacı güdülüyor.
the new strategy would focus on converting unemployment benefits into employment subsidies, hoping to stimulate private companies to increase the number of work places.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancak örneğin trans-avrupa ağlarına ilişkin fasılla ilgili müzakerelerin açılmasıyla, türkiye altyapısını modernize etmesine yardımcı olacak ab sübvansiyonlarına erişim hakkı da elde edecek.
but with the opening of the talks on the trans-european networks chapter, for example, turkey will also gain access to eu subsidies that will help it upgrade its infrastructure.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :