Demander à Google

Vous avez cherché: salak (Turc - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

O çok salak.

Anglais

She's so stupid.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

O oldukça salak.

Anglais

She's rather clueless.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

O salak ve çirkin.

Anglais

She's stupid and ugly.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Sen bir salak mısın?

Anglais

Are you an idiot?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Katıksız salak mısın?

Anglais

Are you fucking stupid?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Sırala Benim Tiles salak

Anglais

Stylin Stuff Manicure Game

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

Muhtemelen düşündüğün kadar salak değil.

Anglais

It's unlikely she's as clueless as you think.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

Dışarı salak sıralama deneyin Kullanım fare etkileşimi

Anglais

Decorate the nails just as you like!

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

Düşündüğün kadar salak olması olası değil.

Anglais

It's unlikely she's as clueless as you think.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

Tom'un gerçekten o kadar salak olabileceğinden kuşku duyuyorum.

Anglais

I doubt Tom is really that gullible.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

hayatta kalabiliyorlar?" Yani, burada salak insanların çalıştığını mı söylüyorum?

Anglais

Now, am I saying that there are dumb people working here?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.

Anglais

My mother, growing up, she called it the "idiot box."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

en salak oyunlar ucretsiz , benim gibi salak , ücretsiz salak oyunlar , benim salak oyunlarım

Anglais

juegos de buscar cosas , juegos de encontrar cosas en linea , JUEGOS DE BUSCAR COSAS EN LINEA

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

Hayatımın sonuna geldiğimde, evren beni durdurup "Sen ne yaptığını sanıyorsun salak?" diye soramaz.

Anglais

It means if I get to the end of my life, the universe can't turn to me and go, "What have you been doing, you idiot?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Dedim ki, "Üniversitede olduğumuz zamanları çok çılgın ve biraz da salak olduğumuz zamanları hatırlıyor musun?"

Anglais

And I said, "Do you remember when we were in college and really wild and kind of dumb?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Hayır. Ama birkaç gün içinde uğramak zorunda olduğum bana en yakın olanında sırada beklerken şöyle diyeceğim: "Nasıl oluyor da insanlar bu kadar salak olup, yine de

Anglais

No. But in the one near me, where I have to go in just a few days, what I will say when I'm standing in line is, "How can people be so dumb, and yet live?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Efsanenin kahramanı Lucius ("parlak, ışık"), adını ve kişiliğini değiştirerek Brutus ("fersiz, salak") olur ve babası ve kardeşlerinin kaderinden kaçmak için bir aptal rolünü oynar ve sonunda ailesinin katili Kral Tarquinius'u öldürür.

Anglais

Its hero, Lucius ("shining, light"), changes his name and persona to Brutus ("dull, stupid"), playing the role of a fool to avoid the fate of his father and brothers, and eventually slaying his family's killer, King Tarquinius.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Adaylıklar ve Kazananlar:* Arkadaşlık Ödülü (우정상)** Kim Soo-Ro & Lee Chun-Hee (Üvey anne Kim & Chundirella)** Lee Hyo-Ri & Kim Jong-Kook (Garip Çift)** Lee Hyo-Ri & Park Ye-Jin (Ölümüne Kardeşler)* Dayanıklılık Ödülü (힘상)** Kim Soo-Ro** Kim Jong-Kook** Lee Hyo-Ri** Park Ye-Jin* Ahmak Ödülü (바보상)** Yu Jae-Suk (Salak ile Avanak)** Lee Chun-Hee (Sakar Chun-Hee)** Park Si-Yeon (Sakar Karizma)** Kang Dae-Sung (Salak ile Avanak)* Zavallı Ödülü (불쌍상)** Yoon Jong-Shin** Yu Jae-Suk** Lee Chun-Hee** Park Hae-Jin* Daesang (Ulu Ödül) - İtici Ödülü (대상-밉상)** Yu Jae-Suk** Kim Soo-Ro== Dijital Tekli ==Aile 12 Nisan 2009'da 패밀리의 하루 ("Aile Günü") adlı şarkıyı kaydettiler.

Anglais

The following are the nominees for each category (The winner is bolded):* Friendship Award (우정상)** Kim Su-ro & Lee Chun-hee (Stepmother Kim & Chunderella)** Lee Hyo-ri & Kim Jong-kook (Awkward Couple)** Lee Hyo-ri & Park Ye-jin (Sisters Till Death)* Strength Award (힘상)** Kim Su-ro** Kim Jong-kook** Lee Hyo-ri** Park Ye-jin* Idiot Award (바보상)** Yoo Jae-suk (Dumb & Dumber)** Lee Chun-hee (Clumsy Chun-Hee)** Park Si-yeon (Clumsy Charisma)** Kang Dae-sung (Dumb & Dumber)* Pitiful Award (불쌍상)** Yoon Jong-shin** Yoo Jae-suk** Lee Chun-hee** Park Hae-jin* Daesang (Grand Prize) - Repulsive Award (대상-밉상)** Yoo Jae-suk** Kim Su-ro== Digital Single ==The family recorded a song, titled 패밀리의 하루 ("Family Day"), on the episode of April 12, 2009.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Bu kişinin salağın biri olduğuna inanmamızın tek nedeni bunlar değil elbette.

Anglais

Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

♫ Genç adam, sen tek başına sörf yapıyorsun ♫ ♫ Daha sonra, genç adam, sen bir parça indirdin ♫ ♫ Ve daha sonra, salak adam, pod'una kopyaladın ♫ ♫ Ve sana bir telefon geldi ve dedi ki ... ♫ ♫ R-I-A-A tarafından dava edildiniz ♫ ♫ R-I-A-A tarafından mahvedildiniz ♫ ♫ Avukatları senin suç işlediğini söyledi ♫ ♫ Ve bir daha olmamasının iyi olacağını söylediler ♫ ♫ Akıllarını kaybetmiş R-I-A-A'dekiler ♫ ♫ R-I-A-A 'de adaletin gözü kapalı ♫ ♫ Müzik gruplarını gasp ediyorsun ♫ ♫ Çalmayı öğreniyorsun ♫ ♫ Her istediğini yapamazsın ♫ ♫ CD satışları her yıl düşüyor ♫ ♫ Para hırslısı değiller, sadece korku içinde titriyorlar ♫ ♫ Evet aslında, hadi sonları yakınsa ♫ ♫ Ve biz onların bütün müziklerini indirirsek ♫ ♫ Evet, canlarını okuruz R-I-A-A'in ♫ ♫ R-I-A-A'nin plastik disklerini istemiyoruz ♫ ♫ Yeni arkadaş yapmak için ne güzel bir yol ♫ ♫ Başarısız olma şansı olmayan bir plan ♫ ♫ Bütün müşteriler hapishaneye ♫ ♫ Sırada kim olacak R-I-A-A? ♫ ♫ Başka ne sıkıntı yaşatacak R-I-A-A ♫ ♫ Belki ıslık çalmak? ♫ ♫ Belki bir parçayı mırıldanmak? ♫ ♫ Belki onları bir parça ile iğnelemek? ♫

Anglais

♫ Young man, you were surfin' along ♫ ♫ And then, young man, you downloaded a song ♫ ♫ And then, dumb man, copied it to your 'Pod ♫ ♫ Then a phone call came to tell you ... ♫ ♫ You've just been sued by the R-I-A-A ♫ ♫ You've just been screwed by the R-I-A-A ♫ ♫ Their attorneys say you committed a crime ♫ ♫ And there'd better not be a next time ♫ ♫ They've lost their minds at the R-I-A-A ♫ ♫ Justice is blind at the R-I-A-A ♫ ♫ You're depriving the bands ♫ ♫ You are learning to steal ♫ ♫ You can't do whatever you feel ♫ ♫ CD sales have dropped every year ♫ ♫ They're not greedy, they're just quaking with fear ♫ ♫ Yes indeedy, what if their end is near ♫ ♫ And we download all our music ♫ ♫ Yeah, that would piss off the R-I-A-A ♫ ♫ No plastic discs from the R-I-A-A ♫ ♫ What a way to make friends ♫ ♫ It's a plan that can't fail ♫ ♫ All your customers off to jail ♫ ♫ Who'll be next for the R-I-A-A? ♫ ♫ What else is vexing the R-I-A-A? ♫ ♫ Maybe whistling a tune ♫ ♫ Maybe humming along ♫ ♫ Maybe mocking 'em in a song ♫

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK