Vous avez cherché: schrödinger (Turc - Anglais)

erwin schrödinger
schroedinger

schrödinger gösteriminde, bir sistemin durumu zamanla değişir.
in the schrödinger picture, the state of a system evolves with time.

avusturyalı fizikçi erwin schrödinger de 1926 yılında ziyaretine geldi.
austrian physicist erwin schrödinger also visited in 1926.

bu kuantum tuhaflık ilk olarak erwin schrödinger ve kedisi tarafından betimlendi.
this quantum weirdness was first described by erwin schrödinger and his cat.

(1944), fizikçi erwin schrödinger'in bir popüler bilim kitabıdır.
is a 1944 non-fiction science book written for the lay reader by physicist erwin schrödinger.

maddenin ışıma yaptığı dalda, zehir yayan bir düzeneği tetikler ve schrödinger ölür.
in the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and schrödinger is dead.

sanki her birimiz, buradaki schrödinger gibi, bir çeşit farklı olasılıklara dallanan bir mercanız.
it's as if each of us, like schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.

werner heisenberg, erwin schrödinger, wolfgang pauli ve niels bohr ile doktora sonrası çalışmalar yaptı.
he did postdoctoral work with werner heisenberg, erwin schrödinger, wolfgang pauli and niels bohr.

schrödinger gösterimine alternatif referans sistemini dönen referans sistemine çevirmektir, yani bir üretici tarafından döndürülen sistem.
the alternative to the schrödinger picture is to switch to a rotating reference frame, which is itself being rotated by the propagator.

1993'te viyana'da kurulan uluslararası matematiksel fizik enstitüsü'ne erwin schrödinger adı verilmiştir.
the erwin schrödinger international institute for mathematical physics was established in vienna in 1993.

bu dalga, dalga fonksiyonu olarak adlandırılır ve dalganın davranışını yöneten denklem schrödinger’in dalga denklemi olarak adlandırılır.
the wave is called a wavefunction, and the equation governing the behavior of the wave is called schrödinger's wave equation.

schrödinger denkleminin analitik olarak çözülebildiği tek nötral molekül olduğu için, hidrojen atomunun enerji basamakları ve bağ özellikleri kuantum mekaniğinin gelişmesinde önemli rol oynamıştır.
as the only neutral atom for which the schrödinger equation can be solved analytically, study of the energetics and bonding of the hydrogen atom has played a key role in the development of quantum mechanics.

bu düzenekte, schrödinger radyoaktif bir madde ile birlikte bir kutunun içindedir ve bu madde, kuantum mekaniğinin kanunları gereği, ışıma yaptığı ve yapmadığı iki duruma ayrılır.
in this setup, schrödinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not.

=== zamanın kuantum oku ===kuantum mekaniği'nin kopenhag yorumu'na göre kuantum evrim schrödinger denklemi tarafından yönetilir.
=== the quantum arrow of time ===according to the copenhagen interpretation of quantum mechanics, quantum evolution is governed by the schrödinger equation, which is time-symmetric, and by wave function collapse, which is time irreversible.

"eşdeğişken"nin geneline rağmen,bu klein-gordon ve dirac denklemleri değişmez olduğunu ve schrödinger denkleminin değişmez olmadığını söylemek daha doğru olur.
despite this usage of "covariant", it is more accurate to say that the klein–gordon and dirac equations are invariant, and that the schrödinger equation is not invariant.

fizikte, schrödinger gösterimi kuantum mekaniğinin bir formülasyonudur öyle ki durum vektörleri zaman içinde değisir, ancak operatörler (gözlemlenebilirler ve diğerleri) zamana göre sabit kalır.
in physics, the schrödinger picture (also called the schrödinger representation) is a formulation of quantum mechanics in which the state vectors evolve in time, but the operators (observables and others) are constant with respect to time.

===atomsal, moleküler ve optik fiziği===; hydrogen atom: what is the solution to the schrödinger equation for the hydrogen atom in arbitrary electric and magnetic fields?
===atomic, molecular and optical physics===; hydrogen atom: what is the solution to the schrödinger equation for the hydrogen atom in arbitrary electric and magnetic fields?

*eğer kinetik enerji genelleştirilmiş hızların homojen bir fonksiyonu ise ( ikinci dereceden) "ve" lagrangian açıkça zaman bağımsızsa:::formula_27:λ sabit olmak üzere,hamiltonian "toplam korunmuş enerji" olur, sistemin toplam kinetik ve potansiyel enerjisine eşit olur:::formula_28:bu, doğrudan onu alan quantum operatörlerini ekleyen schrödinger denkleminin temelidir.
*if the kinetic energy is a homogeneous function (of degree 2 - quadratic) of the generalized velocities "and" the lagrangian is explicitly time-independent:::formula_27:where λ is a constant, then the hamiltonian will be the "total conserved energy", equal to the total the kinetic and potential energies of the system:::formula_28:this is the basis for the schrödinger equation, inserting quantum operators directly obtains it.