Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
semptomatik şarbon
symptomatic anthrax
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semptomatik tedavi uygulanır.
symptomatic treatment is administered.
Dernière mise à jour : 2019-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerektiğinde semptomatik ve destek tedavileri uygulanmalıdır.
if necessary, symptomatic and supportive treatment should be applied.
Dernière mise à jour : 2019-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerektiğinde bu semptomlara yönelik semptomatik ve destek tedavileri uygulanmalıdır.
if necessary, symptomatic and supportive treatment should be applied to these symptoms.
Dernière mise à jour : 2019-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== tedavi ==spesifik bir tedavisi olmadığı için tedavi çoğunlukla semptomatik ve destek tedavisini içerir.
==treatment==treatment is primarily symptomatic and supportive, as there is no established specific treatment.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semptomatik hastalık seviyesi ile haart’ın uygulanırlığı ve erişilebilirliğini belirttiğinden, aids vakası verileri hâlâ önem taşımaktadır.
), although specific data for idus are not available. aids incidence data remains important as it indicates the level of symptomatic disease and the introduction and availability of haart.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hastalığı semptomatik olmadan sonunda teşhis ediyoruz, sonra bulguyu 10,20,30,40 yıl boyunca tedavi ediyoruz.
we diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancak, semptomatik hemoroidlerin eski haline dönme ihtimali konvansiyonel hemoroidektomidekine göre daha yüksektir ve dolayısıyla genellikle hastalığın sadece 2 veya 3. evresi için önerilir.
however, the chance of symptomatic hemorrhoids returning is greater than for conventional hemorroidectomy, so it is typically only recommended for grade 2 or 3 disease.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aids’in görülme oranına ilişkin bilgiler, hiv bulaşmasının iyi bir göstergesi olmamakla birlikte, yeni semptomatik hastalık vakalarını göstermek açısından önemlidir.
the comparison of trends in newly diagnosed infections related to injecting drug use with trends in hiv prevalence among idus suggests that the incidence of hiv infection related to injecting drug use is declining in most countries at national level.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• semptomatik ya da asemptomatik ortostatik hipotansiyonun olması ya da ilk ilaç uygulaması öncesi oturarak ölçülen sistolik-diyastolik kan basıncının ayakta ölçüldüğünde 20 mmhg’dan fazla düşmesi.
• the presence of symptomatic or asymptomatic orthostatic hypotension or that systolic-diastolic blood pressure measured prior to drug administration as sitting is low than 20 mmhg when measured as standing.
Dernière mise à jour : 2019-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :