Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
İsa ona, ‹‹sana doğrusunu söyleyeyim, sen bugün benimle birlikte cennette olacaksın›› dedi.
and jesus said unto him, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hükümdar dedi ki: "onu bana getirin, kendime tahsis edeyim." sonra onunla konuşunca da: "sen bugün yanımızda gerçekten büyük bir mevki sahibisin, güvenilir birisin" dedi.
and the king said, “bring him to me so that i may choose him especially for myself”; and when he had talked to him he said, “indeed you are today, before us, the honourable, the trusted.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.