Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Üniteyi susturma veya eski haline getirme.
• silence the unit or restore the sound.
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
özledim ! ben kalbim susturma yapamam.. evet ben seni çok özledim.
i miss you! i can't shut my heart. .. yes i missed you so much.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bazı gazeteciler, seçimlere sadece üç ay kaldığı için, akp'nin karşıtları susturma çabalarında daha kabalaşmaya başladığını iddia ediyorlar.
some journalists claim that since the elections are only three months away, the akp is becoming more forceful in its efforts to silence critics.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karşıtlar, tutuklamaların parlamentoda dev bir çoğunluğa sahip olan ve devlet gücünün kollarını kontrol eden akp hükümetini eleştiren medyayı susturma veya sindirme amaçlı çabaların bir parçası olduğunu savunuyorlar.
critics argue that the arrests are part of an effort to silence or intimidate media critical of the akp government, which has a huge majority in parliament and controls the levers of state power.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
küçük rna aracılı susturma, ekin yetiştiriciliğinde sıklıkla karşılaşılan düşük ve yüksek sıcaklık, kuraklık ve tuz stresi gibi abiyotik stresten de etkilenir. bu abiyotik streslerin susturma yolunu manipüle ettiği moleküler mekanizmanın araştırılması, bu stres koşullarında srge uygulaması için uygun telafi stratejisine çözüm sağlayacaktır.
it was reported early that small rna mediated silencing in non-cell autonomous and silencing signal is capable of both cell-to-cell and phloem dependent long distance movement (palauqui et al., 1997; voinnet and baulcombe, 1997). in modern horticulture, grafted seedlings were widely used in vegetable and fruit tree cultivation in which crop scions are grafted onto rootstock of related species.
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: