Vous avez cherché: tamamlayacaktır (Turc - Anglais)

İnkarcılar hoşlanmasa da allah ışığını tamamlayacaktır.
but allah will complete his light even though the disbelievers hate (it).

oysa kafirler hoşlanmasa da allah, nurunu tamamlayacaktır.
but allah will complete his light even though the disbelievers hate (it).

halbuki kafirler istemeseler de allah nurunu tamamlayacaktır.
but allah will complete his light even though the disbelievers hate (it).

halbuki kâfirler hoş görmese de allah nurunu tamamlayacaktır.
but allah will complete his light even though the disbelievers hate (it).

ama allah, küfre batanlar hoş görmeseler de nurunu tamamlayacaktır.
but allah will complete his light even though the disbelievers hate (it).

avrupa katılım sürecini makedonya olsa da olmasa da tamamlayacaktır."
europe will wrap up the integration process with or without macedonia."

İnkarcılar ne kadar istemeseler de, allah nurunu, dinini tamamlayacaktır.
but allah will complete his light even though the disbelievers hate (it).

allah'ın ışığını ağızlarıyla söndürmek isterler. kafirler istemese de allah ışığını tamamlayacaktır.
desiring to extinguish with their mouths god's light; and god refuses but to perfect his light, though the unbelievers be averse.

allah'ın nurunu ağızlarıyla söndürmek isterler. kafirler istemese de allah nurunu mutlaka tamamlayacaktır.
desiring to extinguish with their mouths god's light; and god refuses but to perfect his light, though the unbelievers be averse.

onlar ağızlarıyla allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar. halbuki kafirler istemeseler de allah nurunu tamamlayacaktır.
fain would they put out the light of allah with their mouths, but allah will perfect his light however much the disbelievers are averse.

ev ödevimi bu gece tamamlayacağım.
i will catch up on my homework tonight.