Vous avez cherché: iman (Turc - Arabe)

Turc

Traduction

iman

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Arabe

Infos

Turc

rablerinin ayetlerine iman edenler ,

Arabe

« والذين هم بآيات ربهم » القرآن « يؤمنون » يصدقون .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

" ben iman etmiş insanları kovamam . "

Arabe

« وما أنا بطارد المؤمنين » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

onlar ki , rablerinin ayetlerine iman ederler ,

Arabe

« والذين هم بآيات ربهم » القرآن « يؤمنون » يصدقون .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

" Âlemlerin rabbine iman ettik " dediler .

Arabe

« قالوا آمنا برب العالمين » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

" alemlerin rabbine , iman ettik " dediler .

Arabe

فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا : آمنَّا برب العالمين رب موسى وهارون .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

ahirete iman etmeyenler meleklere dişilerin adlarını takıp duruyorlar

Arabe

« إن الذين لا يؤمنون بالآخرة ليسمون الملائكة تسمية الأنثى » حيث قالوا : هم بنات الله .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

kutsal yazı, ‹‹ona iman eden utandırılmayacak›› diyor.

Arabe

لان الكتاب يقول كل من يؤمن به لا يخزى.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

" musa ve harun ' un rabbine iman ettik " .

Arabe

« رب موسى وهارون » لعلمهم بأن ما شاهدوه من العصا لا يتأتى بالسحر .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

onların ekserisi , şirk koşmaksızın allah ' a iman etmezler .

Arabe

« وما يؤمن أكثرهم بالله » حيث يقرون بأنه الخالق الرزاق « إلا وهم مشركون » به بعبادة الأصنام ولذا كانوا يقولون في تلبيتهم : لبيك لا شريك لك ، إلا شريكا هو لك ، تملكه وما ملك يعنونها .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çünkü allah iman edenlerin yardımcısıdır . İnkâr edenlerin ise yardımcısı yoktur .

Arabe

« ذلك » نصر المؤمنين وقهر الكافرين « بأن الله مولى » ولي وناصر « الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

( ve : ) " alemlerin rabbine iman ettik " dediler .

Arabe

« قالوا آمنا برب العالمين » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Örneğin, ‹‹İbrahim tanrıya iman etti, böylece aklanmış sayıldı.››

Arabe

كما آمن ابراهيم بالله فحسب له برا.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ey iman edenler ! " raina " demeyin , " unzurna " deyin .

Arabe

يا أيها الذين آمنوا لا تقولوا للرسول محمد صلى الله عليه وسلم : راعنا ، أي : راعنا سمعك ، فافهم عنا وأفهمنا ؛ لأن اليهود كانوا يقولونها للنبي صلى الله عليه وسلم يلوون ألسنتهم بها ، يقصدون سبَّه ونسبته إلى الرعونة ، وقولوا- أيها المؤمنون- بدلا منها : انظرنا ، أي انظر إلينا وتعهَّدْنا ، وهي تؤدي المعنى المطلوب نفسه واسمعوا ما يتلى عليكم من كتاب ربكم وافهموه . وللجاحدين عذاب موجع .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

İmam

Arabe

إمام

Dernière mise à jour : 2015-05-13
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,218,140,137 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK