Vous avez cherché: kafa (Turc - Arabe)

Turc

Traduction

kafa

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Arabe

Infos

Turc

kafa

Arabe

رأس

Dernière mise à jour : 2015-05-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Üzerinde kafa yorasın,

Arabe

ما هو الانسان حتى تعتبره وحتى تضع عليه قلبك

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

kafa kesİlmesİconstellation name (optional)

Arabe

constellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

ve siz mi kafa tutuyorsunuz ey gafiller ?

Arabe

« وأنتم سامدون » لاهون غافلون عما يطلب منكم .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

kafa tutardınız ve geceleyin hezeyanlar savururdunuz .

Arabe

« مستكبرين » عن الإيمان « به » أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم « سامرا » حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت « تهجرون » من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

ve siz , kibirlenip kafa tutarak sersemce somurtuyorsunuz .

Arabe

« وأنتم سامدون » لاهون غافلون عما يطلب منكم .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

kötülüğün akılsızlık, akılsızlığın delilik olduğunu anlamaya kafa yordum.

Arabe

درت انا وقلبي لأعلم ولأبحث ولأطلب حكمة وعقلا ولاعرف الشر انه جهالة والحماقة انها جنون.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

allah ' ın ayetlerine kafa tutanlar , işte böyle döndürülürler .

Arabe

« كذلك يؤفك » أي مثل إفك هؤلاء إفك « الذين كانوا بآيات الله » معجزاته « يجحدون » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

allah ' a ve resulüne kafa tutanlar en aşağılık kişiler arasındadırlar .

Arabe

« إن الذين يحادون » يخالفون « الله ورسوله أولئك في الأذلين » المغلوبين .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

daha sonra onlar , rablerinin emrine kafa tuttular da gözleri baka baka yıldırım kendilerini yakaladı .

Arabe

« فعتوْا » تكبروا « عن أمر ربهم » أي عن امتثاله « فأخذتهم الصاعقة » بعد مضي الثلاثة أيام أي الصيحة المهلكة « وهم ينظرون » أي بالنهار .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

İnsanı bir spermden yarattı . bir de bakmışsın insan , açıkça kafa tutan bir hasım oluvermiştir .

Arabe

( خلق الإنسان من نطفة ) مَنِيّ إلى أن صيره قويا شديداً ( فإذا هو خصيم ) شديد الخصومة ( مبين ) بينها في نفي البعث قائلاً " " من يحيي العظام وهي رميم " " .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

allah onların kalpleri , kulakları üzerine mühür basmıştır . onların kafa gözleri üstünde de bir perde vardır .

Arabe

« ختم الله على قلوبهم » طبع عليها واستوثق فلا يدخلها خير « وعلى سمعهم » أي مواضعه فلا ينتفعون بما يسمعونه من الحق « وعلى أبصارهم غشاوة » غطاء فلا يبصرون الحق « ولهم عذاب عظيم » قوي دائم .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

rablerinin ayetlerine kafa tuttular , o ' nun resullerine isyan ettiler . ve her inatçı zorbanın emrine uydular .

Arabe

« قيل يا نوح اهبط » انزل من السفينة « بسلام » بسلامة أو بتحية « منا وبركات » خيرات « عليك وعلى أمم ممن معك » في السفينة أي من أولادهم وذريتهم وهم المؤمنون « وأمم » بالرفع ممن معك « سنمتعهم » في الدنيا « ثم يَمَسُّهم منا عذاب أليم » في الآخرة وهم الكفار .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

kaf

Arabe

ك

Dernière mise à jour : 2015-05-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,265,736,379 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK