Vous avez cherché: indirilen (Turc - Bengali)

Turc

Traduction

indirilen

Traduction

Bengali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Bengali

Infos

Turc

Çıkışta indirilen resimleri kaydet

Bengali

বর্তমানে ব্যবহৃত পর্যবেক্ষণ তালিকাকে ডিস্কে সংরক্ষণ করো

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

o , rabbülâlemin ' den indirilen bir derstir .

Bengali

এ হচ ্ ছে এক অবতারণ বিশ ্ বজগতের প ্ রভুর কাছ থেকে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ve sana rabbinden indirilen haktır . ancak insanların çoğu iman etmezler .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ve derler ki : ey kendisine kur ' an indirilen sen gerçekten de delisin .

Bengali

আর তারা বলে -- ''ওহে যার কাছে স্মারকগ্রন্থ অবতীর্ণ হয়েছে! তুমি তো আলবৎ মাথা-পাগলা।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

onlar ona ( indirilen kitaba ) inanmazlar , oysaki evvelkilerin sünneti geçmiştir .

Bengali

ওরা এর প ্ রতি বিশ ্ বাস করবে না । পূর ্ ববর ্ তীদের এমন রীতি চলে আসছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bunlardır kitabın ayetleri . sana , rabbinden indirilen gerçektir , fakat insanların çoğu inanmaz .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

kendisine o zikir / kur ' an indirilen ! sen gerçekten tam bir delisin . "

Bengali

আর তারা বলে -- ''ওহে যার কাছে স্মারকগ্রন্থ অবতীর্ণ হয়েছে! তুমি তো আলবৎ মাথা-পাগলা।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

İşte bunlar sana o kitabın âyetleridir ve sana rabbinden indirilen haktır . lâkin insanların çoğu iman etmezler .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bunlar , kitab ' ın ayetleridir . sana rabbinden indirilen haktır , fakat insanların çoğu inanmazlar .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bunlar kitap ' ın ayetleridir . sana rabbinden indirilen kitap haktır ; fakat insanların çoğu inanmazlar .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

elif lam mim ra . Şunlar kitabın ayetleridir ; rabbinden , sana indirilen haktır , fakat insanların çoğu inanmazlar .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

gpg başlatılamıyor ve dosyanın geçerliliği denetlenemiyor. gpg uygulamasının kurulu olduğuna emin misiniz? değilse, indirilen kaynakların doğrulanması mümkün olmayacaktır.

Bengali

শুরু করতে পারে না জিপিজি এবং ফাইলের বৈধতা পরীক্ষা করো । নিশ্চিত করো যে জিপিজি ইনস্টল করা হয়, ডাউনলোডকৃত সম্পদের অন্যথা যাচাই সম্ভব হবে না ।

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

" size ansızın , farkına varmadan azap gelmeden önce rabbinizden size indirilen en güzel söze , kuran ' a uyun . "

Bengali

''আর তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে তোমাদের নিকট যা শ্রেষ্ঠ অবতীর্ণ হয়েছে তার অনুসরণ করো তোমাদের উপরে অতর্কিতভাবে শাস্তি এসে পড়ার আগেই, যখন তোমরা খেয়াল করছ না --

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

dediler ki : " ey kendisine kur ' ân indirilen ( muhammed ) ! sen mutlaka bir mecnunsun . "

Bengali

আর তারা বলে -- ''ওহে যার কাছে স্মারকগ্রন্থ অবতীর্ণ হয়েছে! তুমি তো আলবৎ মাথা-পাগলা।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

dediler ki : " ey kendisine kur ' an indirilen ( muhammed ) ! sen mutlaka bir mecnunsun ! "

Bengali

আর তারা বলে -- ''ওহে যার কাছে স্মারকগ্রন্থ অবতীর্ণ হয়েছে! তুমি তো আলবৎ মাথা-পাগলা।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

a. l. m. r. bu ( harfler ) , kitabın mucizeleridir . rabbinden sana indirilen , gerçektir ; fakat halkın çoğu inanmaz .

Bengali

আলিফ , লাম , মীম , রা । এসব হচ ্ ছে গ ্ রন ্ থখানার আয়াতসমূহ । আর যা তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট অবতীর ্ ণ হয়েছে তা পরমসত ্ য , কিন ্ তু অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাস করে না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

elçi , rabbinden sana indirileni duyur . bunu yapmazsan o ' nun elçiliğini duyurmamış olursun .

Bengali

হে প ্ রিয় রসূল ! তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে যা তোমার কাছে অবতীর ্ ণ হয়েছে তা প ্ রচার করো । আর যদি তুমি তা না করো তবে তাঁর বাণী তুমি প ্ রচার করলে না । আর আল ্ লাহ ্ লোকদের থেকে তোমাকে রক ্ ষা করবেন । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ অবিশ ্ বাসী লোকদের পথপ ্ রদর ্ শন করেন না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,187,670,326 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK