Vous avez cherché: serbest (Turc - Bengali)

Turc

Traduction

serbest

Traduction

Bengali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Bengali

Infos

Turc

serbest dallar

Bengali

ফাঁকা নোড

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

serbest spor eğitim merkezi

Bengali

বিনামূল্যে ক্রীড়া প্রশিক্ষণ কেন্দ্র

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

unix ve x için serbest bir scorched earth sürümüname

Bengali

ইউনিক্স এবং এক্স- এর জন্য scorched earth- এর একটি ফ্রী ক্লোনname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

freedb. org ve onun gibi serbest veri bankalarına özellikle teşekkür ederiz

Bengali

special thanks to freedb. org for providing a free cddb- like cd database

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

% 1: seds, http: // www. seds. org [kişisel kullanım için serbest]

Bengali

% 1: seds, http: // www. seds. org [বিনামূল্যে অবাণিজ্যিক ব্যবহার]

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

mümin kadınlarla nikahlanıp , onları , temasta bulunmadan boşadığınızda , artık onlar için size iddet saymaya lüzum yoktur . kendilerine bağışta bulunarak onları güzellikle serbest bırakın .

Bengali

ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমরা যখন মুমিন নারীদের বিবাহ করো এবং তাদের স ্ পর ্ শ করার আগেই যদি তাদের তোমরা তালাক দিয়ে দাও , তাহলে তোমাদের জন ্ য তাদের উপরে ইদ ্ দতের কোনো-কিছু নির ্ ধারণ করবার থাকবে না , কিন ্ তু তাদের জন ্ য সংস ্ থান করো এবং তাদের বিদায় দিয়ো সৌজন ্ যময় বিদায়দানে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Şu haram aylar bir çıktı mı artık o müşrikleri nerede bulursanız öldürün , yakalayın , hapsedin ve bütün geçit başlarını tutun . eğer tevbe ederler ve namaz kılıp zekatı verirlerse onları serbest bırakın .

Bengali

অতঃপর নিষিদ ্ ধ মাস অতিবাহিত হলে মুশরিকদের হত ্ যা কর যেখানে তাদের পাও , তাদের বন ্ দী কর এবং অবরোধ কর । আর প ্ রত ্ যেক ঘাঁটিতে তাদের সন ্ ধানে ওঁৎ পেতে বসে থাক । কিন ্ তু যদি তারা তওবা করে , নামায কায়েম করে , যাকাত আদায় করে , তবে তাদের পথ ছেড়ে দাও । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ অতি ক ্ ষমাশীল , পরম দয়ালু ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

kadınları boşadığınızda , bekleme sürelerini tamamladılar mı ya onları örfe uygun olarak tutun yahut da örfe uygun olarak serbest bırakın . onları , zulmetmeniz için , zararlarına olacak bir biçimde , tutmayın .

Bengali

আর যখন তোমরা স ্ ত ্ রীদেরকে তালাক দিয়ে দাও , অতঃপর তারা নির ্ ধারিত ইদ ্ দত সমাপ ্ ত করে নেয় , তখন তোমরা নিয়ম অনুযায়ী তাদেরকে রেখে দাও অথবা সহানুভুতির সাথে তাদেরকে মুক ্ ত করে দাও । আর তোমরা তাদেরকে জ ্ বালাতন ও বাড়াবাড়ি করার উদ ্ দেশ ্ যে আটকে রেখো না । আর যারা এমন করবে , নিশ ্ চয়ই তারা নিজেদেরই ক ্ ষতি করবে । আর আল ্ লাহর নির ্ দেশকে হাস ্ যকর বিষয়ে পরিণত করো না । আল ্ লাহর সে অনুগ ্ রহের কথা স ্ মরণ কর , যা তোমাদের উপর রয়েছে এবং তাও স ্ মরণ কর , যে কিতাব ও জ ্ ঞানের কথা তোমাদের উপর নাযিল করা হয়েছে যার দ ্ বারা তোমাদেরকে উপদেশ দান করা হয় । আল ্ লাহকে ভয় কর এবং জেনে রাখ যে , আল ্ লাহ সর ্ ববিষয়েই জ ্ ঞানময় ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

" ey kavmim , size işte bir ayet olarak allah ' ın devesi ; onu serbest bırakın , allah ' ın arzında yesin . ona kötülük ( vermek niyeti ) yle dokunmayın .

Bengali

''আর হে আমার সম্প্রদায়! এটি হচ্ছে আল্লাহ্‌র উষ্টী, -- তোমাদের জন্য একটি নিদর্শন, অতএব এটিকে ছেড়ে দাও আল্লাহ্‌র মাটিতে চরে খেতে, আর তাকে কোনো ক্ষতিতে ক্ষতি কর না, পাছে আসন্ন শাস্তি তোমাদের পাকড়াও করে।’’

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK