Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
" o ' ndan başkalarından .
с Него .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1 tarafından seslendiriliyor
на% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en azından bir isim vermelisiniz.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е да зададеÑе име.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
'% 1' dosyasından okunamadı
Директорията "% 1" не може да бъде създадена.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o ' ndan başka ilah yoktur .
Няма друг бог освен Него !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
size o ' ndan başka ilah yok !
Нямате друг бог освен Него !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ' ndan başka tanrı edinmeyeceğiz .
Ние не ще зовем друг Бог освен Него .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ' ndan başka bir tanrınız yoktur .
Нямате друг Бог освен Него !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ' ndan başka hiçbir ilaha yakarmayız .
Ние не ще зовем друг Бог освен Него .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" o ' ndan başka tanrılar mı edineyim ?
Нима ще приема други богове , а не Него ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah : o ' ndan başka tanrı yoktur .
Аллах - няма друг бог освен Него !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" Şu halkımız o ' ndan başkasını tanrılar edindi .
Тези хора от нашия народ приеха други богове освен Него .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o ' ndan başka tanrı yoktur , yaşatır , öldürür .
Няма друг Бог освен Него .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ' ndan başka tanrı yoktur ; Üstündür , bilgedir .
Няма друг Бог освен Него , Всемогъщия , Премъдрия .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" o ' ndan başka ( taptıklarınızın hepsinden uzağım ) .
с Него .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah : o ' ndan başka tanrı yoktur , yaşayandır , sonsuzdur .
Аллах ! Няма друг Бог освен Него - Вечноживия , Неизменния !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah , " İki tanrı edinmeyin , o ' ndan başka tanrı yoktur .
И отреди Аллах : “ Не приемайте два бога ! Един е Бог .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.