Results for halkından translation from Turkish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Bulgarian

Info

Turkish

halkından

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Bulgarian

Info

Turkish

" o ' ndan başkalarından .

Bulgarian

с Него .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

% 1 tarafından seslendiriliyor

Bulgarian

на% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

en azından bir isim vermelisiniz.

Bulgarian

Необходимо е да зададете име.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

'% 1' dosyasından okunamadı

Bulgarian

Директорията "% 1" не може да бъде създадена.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

o ' ndan başka ilah yoktur .

Bulgarian

Няма друг бог освен Него !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

size o ' ndan başka ilah yok !

Bulgarian

Нямате друг бог освен Него !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o ' ndan başka tanrı edinmeyeceğiz .

Bulgarian

Ние не ще зовем друг Бог освен Него .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o ' ndan başka bir tanrınız yoktur .

Bulgarian

Нямате друг Бог освен Него !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o ' ndan başka hiçbir ilaha yakarmayız .

Bulgarian

Ние не ще зовем друг Бог освен Него .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

" o ' ndan başka tanrılar mı edineyim ?

Bulgarian

Нима ще приема други богове , а не Него ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

allah : o ' ndan başka tanrı yoktur .

Bulgarian

Аллах - няма друг бог освен Него !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

" Şu halkımız o ' ndan başkasını tanrılar edindi .

Bulgarian

Тези хора от нашия народ приеха други богове освен Него .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

o ' ndan başka tanrı yoktur , yaşatır , öldürür .

Bulgarian

Няма друг Бог освен Него .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o ' ndan başka tanrı yoktur ; Üstündür , bilgedir .

Bulgarian

Няма друг Бог освен Него , Всемогъщия , Премъдрия .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

" o ' ndan başka ( taptıklarınızın hepsinden uzağım ) .

Bulgarian

с Него .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

allah : o ' ndan başka tanrı yoktur , yaşayandır , sonsuzdur .

Bulgarian

Аллах ! Няма друг Бог освен Него - Вечноживия , Неизменния !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah , " İki tanrı edinmeyin , o ' ndan başka tanrı yoktur .

Bulgarian

И отреди Аллах : “ Не приемайте два бога ! Един е Бог .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,608,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK