Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
curl correction
왜곡 교정
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altitude correction
고도 조정
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colour correction mode
색상 조정 모드
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subtitles time correction -/+
자막 시간 수정 -/+
Dernière mise à jour : 2013-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
curl correction on current pass
curl correction on current pass
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
black correction (cyan reduction)
검은색 보정 (청록색 절약)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
photo (cmyk, gamma correction,...)
사진 (cmyk, 감마 보정,...)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gamma correction on saturation hsv component
hsv구성 채도의 감마 보정
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limit error from paper colour correction
용지 색상 보정 오류 제한
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subtitles time correction -/+ (small steps)
자막 시간 수정 -/+ (미소간격)
Dernière mise à jour : 2013-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color, normal quality, optional colour correction
컬러, 보통 품질, 색상 보정 선택
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :