Vous avez cherché: hatta (Turc - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Croate

Infos

Turc

hatta

Croate

čak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hatta sürdürmeye mecburlar.

Croate

doista, oni to moraju učiniti.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hatta bazılarına göre bir efsanesiniz.

Croate

neki su vas prozvali i legendom.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hatta çok daha iyi olacak›› diyorlar.

Croate

"doðite, donijet æu vina; napit æemo se piæa žestoka, i sutra æe biti kao danas, izobilje veliko, preveliko!"

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

hatta beklediğimizden daha iyi diyebiliriz." dedi.

Croate

možemo kazati da je bolje no što smo očekivali".

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

hatta etanolün hava taşımacılığında kullanımı da gündemde.

Croate

počeli su ga uvoditi čak i u zrakoplovnoj industriji.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hatta unicef'in arnavutluk iyiniyet elçisi seçildiniz.

Croate

imenovani ste i unicef-ovim veleposlanikom u albaniji.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

büyük üniteler, hatta yoğun bakım üniteleri kapatılıyor.

Croate

zatvaraju se veliki odjeli, čak i oni za intenzivnu njegu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

ancak bazen olağandışı, hatta üzücü durumlar ortaya çıkıyor.

Croate

međutim, ponekad, donese situacije koje su neobične ili čak srceparajuće.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

daha başkaları alaya alınıp kamçılandı, hatta zincire vurulup hapsedildi.

Croate

drugi su opet iskusili izrugivanja i bièeve, pa i okove i tamnicu.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

markoviç değişikliklerin devamına karşı çıktı, hatta bunlara karşı oy verdi.

Croate

marković je zanijekao kako se zalagao za promjene te je u biti glasovao protiv njih.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

"demokrasilerde -hatta askeri işlerde-, son söz sivil otoritenindir."

Croate

"u demokracijama, posljednja riječ -- čak i glede vojnih pitanja -- pripada civilnim vlastima".

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

aktris, "hatta orson, split'in futbol takımı hadjuk'u destekliyordu.

Croate

''orson je čak pomagao splitski nogometni klub hajduk.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

'%s' için boru hattı oluşturma başarısız oldu: %s

Croate

zaista Ĺželite obrisati %d datoteka?

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,623,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK