Vous avez cherché: İspanya krallığı (Turc - Espéranto)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Espéranto

Infos

Turc

İspanya krallığı

Espéranto

hispanujo

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

İsrail krallığı

Espéranto

izraela reĝlando

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

İsrail de onun krallığı.

Espéranto

tiam jehuda farigxis lia sanktajxo, izrael lia regno.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

aziz luke derki, "tanrının krallığı insanın içindedir"

Espéranto

sankta luko skribis "la regno de dio estas inter vi."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

altmış iki yaşında olan medli darius krallığı eline geçirdi.

Espéranto

dario, la medo, ricevis la regnon, havante la agxon de sesdek du jaroj.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

aram kralı hazael yehoahazın krallığı boyunca İsraillilere baskı yaptı.

Espéranto

hxazael, regxo de sirio, premis la izraelidojn dum la tuta vivo de jehoahxaz.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

bayanlar ve baylar bir gece polonya krallığı'na rosaura geliyordu.

Espéranto

sinjorinoj kaj sinjoroj... iunokte, en la regno de polujo...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

babası davutun tahtına geçen süleymanın krallığı çok sağlam temellere oturmuştu.

Espéranto

kaj salomono sidis sur la trono de sia patro david, kaj lia regxado tre fortikigxis.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

amonun krallığı dönemindeki öteki olaylar ve yaptıkları yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

Espéranto

la cetera historio de amon, kion li faris, estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de judujo.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

süleymanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları ve bilgeliği süleymanın tarihinde yazılıdır.

Espéranto

la tuta cetera historio de salomono, kaj cxio, kion li faris, kaj lia sagxeco estas priskribitaj en la libro de kroniko de salomono.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

demek istediğim, bir gece polonya krallığı'nda... yani senin anavatanında geçiyor?

Espéranto

iunokte, laŭdire, en la regno de polujo...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

‹‹ey kral, yüce tanrı atan nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.

Espéranto

ho regxo! dio la plejalta donis al via patro nebukadnecar regnon, potencon, honoron, kaj gloron.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

samuel halka, ‹‹haydi, gilgala gidip orada krallığı yeniden onaylayalım›› dedi.

Espéranto

kaj samuel diris al la popolo:venu, ni iru en gilgalon, kaj ni novofestos tie la regxecon.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

ama yüceler yücesinin kutsalları krallığı alacak, sonsuza dek ellerinde tutacaklar. evet, sonsuzlara dek.›

Espéranto

poste prenos la regnon la sanktuloj de la plejaltulo, kaj ili posedos la regnon eterne, en eterna eterneco.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

böylece darius'un ve persli koreş'in krallığı döneminde daniel'in işleri iyi gitti.

Espéranto

kaj daniel havis sukceson dum la regxado de dario, kaj dum la regxado de ciro, la perso.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

ben karşı krallığın prensiyim.

Espéranto

mi estas princo de la najbara lando.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,825,333 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK