Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bazılarını da boğduk.
a otros les anegamos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bazılarını da derecelerle yüceltmiştir.
y a otros les ha elevado en categoría.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aşağıda bu açıklamalardan bazılarını göreceksiniz:
a continuación se presentan algunas de las reacciones.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
babalarından, çocuklarından ve kardeşlerinden bazılarını da...
así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bil ki, tanrı günahlarından bazılarını unuttu bile.
Él te revelaría los secretos de la sabiduría, porque la sagacidad es de doble valor. así conocerías que dios, en tu favor, ha pasado por alto parte de tu iniquidad
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlardan bazı şeyleri/onlardan bazılarını yersiniz.
hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andolsun, rabbinin büyük ayetlerinden bazılarını gördü.
vio, ciertamente, parte de los signos tan grandes de su señor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kullarından bazılarını o'na bir pay olarak ayırdılar.
han equiparado a algunos de sus siervos con Él.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"böylece sana en büyük mucizelerimizden bazılarını göstereceğiz."
para mostrarte parte de nuestros tan grandes signos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ki sana en büyük mu'cizelerimizden bazılarını göstermiş olalım
para mostrarte parte de nuestros tan grandes signos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
babalarından, çocuklarından ve kardeşlerinden bazılarını da (üstün kıldık).
así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ta ki, sana, (böylece) en büyük ayetlerimizden bazılarını gösterelim.
para mostrarte parte de nuestros tan grandes signos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah onlardan bir kısmı ile konuşmuş, bazılarını da derece derece yükseltmiştir.
a alguno de ellos alá ha hablado. y a otros les ha elevado en categoría.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seçili iletilerden bazıları, salt okunur olarak işaretlendirildikleri için değiştirilemez.
algunos mensajes no se pueden modificar porque están marcados como de sólo lectura.
Dernière mise à jour : 2013-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :