Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kimse benimle aynı fikirde değildi.
nadie estuvo de acuerdo conmigo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu konuda benimle aynı fikirde olmayabilirsiniz ancak raw format desteğinin bu tür bir dijital fotoğraf makinesinde olması gerektiğini düşünenlerdenim.
podemos discutir sobre ello, pero es una característica que el fotógrafo desearía ver en esta cámara, algo que la competencia ha entendido y han aplicado en sus configuraciones.
Dernière mise à jour : 2010-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancak kral yoram, aram kralı hazaelle savaşırken aramlılar onu yaralamıştı. yoram da yaraların iyileşmesi için yizreele dönmüştü. yehu arkadaşlarına, ‹‹eğer siz de benimle aynı görüşteyseniz, hiç kimsenin kentten kaçmasına ve gidip durumu yizreele bildirmesine izin vermeyin›› dedi.
pero el rey joram había regresado a jezreel para curarse de las heridas que le habían ocasionado los sirios cuando combatía contra hazael, rey de siria. entonces jehú dijo: --si es vuestro deseo, que nadie se escape de la ciudad para ir a dar las noticias en jezreel
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.