Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kıyamet günü
laberinto juego
Dernière mise à jour : 2013-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(gerçekleşecek) kıyamet!
la inevitable.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerçek olan kıyamet.
la inevitable.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nedir, o kıyamet?
¿qué es la inevitable?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andolsun kıyamet gününe.
¡no! ¡juro por el día de la resurreción!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kıyamet günü yardım göremeyeceklerdir.
y el día de la resurrección no serán auxiliados.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nedir gerçek olan kıyamet?
¿qué es la inevitable?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ansızın kopacak kıyamet kopunca.
cuando suceda el acontecimiento,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoo, kıyamet gününe and içerim,
¡no! ¡juro por el día de la resurreción!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'elbette gerçekleşecek olan' (kıyamet).
la inevitable.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah, kıyamet günü aranızda hükmedecektir.
alá decidirá entre vosotros el día de la resurrección.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonra siz gerçekten kıyamet günü diriltileceksiniz.
luego, el día de la resurrección, seréis resucitados.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kıyamet-saatinin kopacağını da sanmıyorum.
ni creo que ocurra la hora.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah kıyamet günü aranızda hüküm verir.
alá decidirá entre vosotros el día de la resurrección.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayır, yemin ederim o kıyamet gününe.
¡no! ¡juro por el día de la resurreción!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İşte o gün ansızın kopacak kıyamet kopar.
ese día sucederá el acontecimiento.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah, kıyamet gününde aranızda hükmünü verecektir.
alá decidirá entre vosotros el día de la resurrección.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saat (kıyamet vakti) yakınlaştı ve ay yarıldı.
se acerca la hora, se hiende la luna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cimrilik ettikleri şeyler, kıyamet günü boyunlarına dolandırılacaktır.
el día de la resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kıyamet günü nerede/ne zaman?" diye sorar.
pregunta: «¿cuándo será el día de la resurrección?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent