Vous avez cherché: 4 yıldır (Turc - Français)

4
4

4.
4ème

her 4 yılda bir
tous les 4 ans

en az 4 yılda bir
au moins tous les 4 ans

4 yılda bir ve yeni bir programın uygulamaya konulması halinde
déterminée par l’évaluateur non et par les universités

4.sayıştay, her mali yılın bitişinden sonra bir yıllık rapor hazırlar.
4.la cour des comptes établit un rapport annuel après la clôture de chaqueexercice.

bir önceki yılda kullanım: 4 milyon avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biri
consommation au cours de l’année dernière: environ 23 millions d’adultes européens ou un tiers des usagers au cours de la vie

yetişkinler için bir önceki yıl ve bir önceki ayda kullanıma odaklanılmaktadır (4).
pour les adultes, on se concentre sur la consommation au cours de la dernière année et du dernier mois (4).

yirmi üçüncü yılında, muhafız birliği komutanı nebuzaradanın sürdüğü 745 yahudi. hepsi 4 600 kişiydi.
la vingt-troisième année de nebucadnetsar, nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq juifs; en tout quatre mille six cents personnes.

10 dozdan fazlasını bulundurmak, ağırlaştırıcı sebeplere bağlı olarak, 4 yıldan müebbete kadar hapis cezası belirleyen 172. kısım kapsamında değerlendirilmelidir.
la possession de plus de dix doses doit être punie conformément à l’article 172, qui prévoit des peines de prison allant de quatre ans à l’emprisonnement à vie, compte tenu de circonstances aggravantes.

yıl
année