Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oysa yaralayıcı söz öfkeyi alevlendirir.
une réponse douce calme la fureur, mais une parole dure excite la colère.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dil de bir ateş, bedenimizin üyeleri arasında bir kötülük dünyasıdır. bütün varlığımızı kirletir. cehennemden alevlenmiş olarak yaşamımızın gidişini alevlendirir.
la langue aussi est un feu; c`est le monde de l`iniquité. la langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :