Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oysa yaralayıcı söz öfkeyi alevlendirir.
une réponse douce calme la fureur, mais une parole dure excite la colère.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dil de bir ateş, bedenimizin üyeleri arasında bir kötülük dünyasıdır. bütün varlığımızı kirletir. cehennemden alevlenmiş olarak yaşamımızın gidişini alevlendirir.
la langue aussi est un feu; c`est le monde de l`iniquité. la langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: