Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oniki yüzlü
dodécagone
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doğrusu, allah katında ayların sayısı oniki aydır. gökleri ve yeri yarattığı günkü allah yazısında (böyle yazılmıştır).
le nombre de mois, auprès d'allah, est de douze [mois], dans la prescription d'allah, le jour où il créa les cieux et la terre.
bir zamanlar mûsa, toplumu için su istemişti de biz, "değneğinle şu taşa vur!" demiştik. taştan hemen oniki göze fışkırmıştı.
et [rappelez-vous] quand moïse demanda de l'eau pour désaltérer son peuple, c'est alors que nous dîmes: «frappe le rocher avec ton bâton».
allah'ın gökleri ve yeri yarattığı günkü yazısında, allah'a göre ayların sayısı onikidir.
le nombre de mois, auprès d'allah, est de douze [mois], dans la prescription d'allah, le jour où il créa les cieux et la terre.