Vous avez cherché: iznimle (Turc - Italien)

Turc

Traduction

iznimle

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Italien

Infos

Turc

Ölüleri iznimle diriltiyordun.

Italien

e col mio permesso risuscitasti il morto.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

benim iznimle ölüleri çıkarıyordun.

Italien

e col mio permesso risuscitasti il morto.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

yine benim iznimle ölüleri diriltiyordun.

Italien

e col mio permesso risuscitasti il morto.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

doğuştan körü, abraşı benim iznimle iyileştiriyordun.

Italien

guaristi, col mio permesso, il cieco nato e il lebbroso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Ölüleri benim iznimle (hayata) çıkarıyordun.

Italien

e col mio permesso risuscitasti il morto.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

yine benim iznimle anadan doğma körü ve alacalıyı iyileştiriyordun.

Italien

guaristi, col mio permesso, il cieco nato e il lebbroso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

anadan doğma kör olanı ve alaca hastalığına yakalanmış kimseyi iznimle iyileştirmiştin.

Italien

guaristi, col mio permesso, il cieco nato e il lebbroso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

sana kitabı, bilgeliği, tevratı ve İncili öğretmiştim. İznimle balçıktan kuş heykeli yaratıyordun ve ona üfleyince de iznimle kuş oluveriyordu.

Italien

e quando ti insegnai il libro e la saggezza e la torâh e il vangelo, quando forgiasti con la creta la figura di un uccello, quindi vi soffiasti sopra e col mio permesso divenne un uccello.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

sen iznimle, çamurdan kuş gibi bir şey yapmış ona üflemiştin de iznimle kuş olmuştu; anadan doğma körü, alacalıyı iznimle iyi etmiştin.

Italien

e quando ti insegnai il libro e la saggezza e la torâh e il vangelo, quando forgiasti con la creta la figura di un uccello, quindi vi soffiasti sopra e col mio permesso divenne un uccello. guaristi, col mio permesso, il cieco nato e il lebbroso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

doğuştan kör olanı, alacalıyı iznimle iyileştiriyordun, (yine) benim iznimle ölüleri (hayata) çıkarıyordun.

Italien

guaristi, col mio permesso, il cieco nato e il lebbroso. e col mio permesso risuscitasti il morto.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

düşün ki: sen ben’im iznimle ölüleri kabirden diri olarak çıkarıyordun.hani ben İsrailoğullarının şerlerini (öldürme kasıtlarını) senden defetmiştim.

Italien

guaristi, col mio permesso, il cieco nato e il lebbroso. e col mio permesso risuscitasti il morto.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu sayfaya giriş izniniz bulunmamaktadır.

Italien

non siete abilitato a visitare questa pagina.

Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,139,935,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK