Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avrupa ombudsmanı soruşturmalarını genellikle şikayet üzerine yürütse de, re’sen de soruşturma açabilir.
ombuds parasti uzsāk izmeklēšanu, pamatojoties uz sūdzībām, taču viņš var uzsākt izmeklēšanu arī pēc paša ierosmes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.komisyon, şikayette sözü edilen olguların, antlaşma’daki rekabet kurallarını ihlal eden,rekabeti kısıtlayıcı, yasadışı bir uygulamanın varlığına ilişkin kuşkulara temeloluşturduğunu kabul edebilir ve böylesi bir ihlalin ortaya çıkıp çıkmadığını belirlemek için bir soruşturma başlatabilir (“kendi inisiyatifi” muameleleri).
1.komisija uzskata, ka sūdzībā izklāstītie fakti ir pietiekams pamats aizdomām par darbībām, kas apdraud konkurenciun kas nav saskaņā ar ek līguma konkurences noteikumiem, un pati uzsāk izmeklēšanu, lai noteiktu, vai ir noticis pārkāpums ("pašiniciatīvas” procedūras).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent