Vous avez cherché: aracılığıyla (Turc - Maori)

hizmetçileri aracılığıyla herkesi çağırıyor:
kua unga e ia ana kotiro, e karanga ana ia i runga i nga wahi tiketike rawa o te pa

onlar aracılığıyla örnekler verdim.››
kua korero ano ahau ki nga poropiti, a kua whakamahangia e ahau nga whakakitenga; na te mahi minita a nga poropiti i korero ai ahau i nga kupu whakarite

beni güçlendirenin aracılığıyla her şeyi yapabilirim.
ka taea e ahau nga mea katoa i roto i a te karaiti e whakakaha nei i ahau

rab, kulları peygamberler aracılığıyla şöyle dedi:
i korero ano a ihowa, ara ana pononga, nga poropiti, i mea

rabbin malaki aracılığıyla İsrail halkına bildirisi.
ko te poropititanga, he kupu na ihowa ki a iharaira, he mea na maraki

size gönderdiğim adamlardan biri aracılığıyla sizi sömürdüm mü?
i meinga ranei e ahau tetahi o te hunga i tonoa atu e ahau ki a koutou hei whakapati i a koutou taonga moku

onun aracılığıyla hepimiz tek ruhta babanın huzuruna çıkabiliriz.
nana hoki tatou, te tokorua nei, i whai tatanga atu ai i roto i te wairua kotahi ki te matua

ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.
engari i enei mea katoa hira ake te wikitoria i a tatou, he mea nana i aroha nei ki a tatou

sabahleyin davut yoava bir mektup yazıp uriya aracılığıyla gönderdi.
na i te ata ka tuhituhia he pukapuka e rawiri ki a ioapa, o tonoa ana kia kawea e uria

Çünkü ben tanrı için yaşamak üzere yasa aracılığıyla yasa karşısında öldüm.
na te ture hoki ahau i tupapaku ai ki te ture, kia ora ai ahau ki te atua

yusufun konuştuklarını anladığını farketmediler, çünkü onunla çevirmen aracılığıyla konuşuyorlardı.
a kihai ratou i mohio e rongo ana a hohepa; no te mea he kaiwhakamaori hoki i waenganui i a ratou

tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi.
he maha nga wahi, he maha nga huarahi i korero ai te atua i mua, ara nga poropiti, ki nga matua

rab nebukadnessar aracılığıyla yahuda ve yeruşalim halkını sürdüğünde yehosadak da sürgüne gitmişti.
i whakaraua atu a iohereke i te mauranga atu a ihowa i a hura, i hiruharama hoki, na te ringa o nepukaneha

o zaman tanrının her kavrayışı aşan esenliği mesih İsa aracılığıyla yüreklerinizi ve düşüncelerinizi koruyacaktır.
a ma te marie o te atua, e kore nei e taea te whakaaro, e tiaki o koutou ngakau, o koutou hinengaro, i roto i a karaiti ihu

tembel olmamanızı, vaat edilenleri iman ve sabır aracılığıyla miras alanların örneğine uymanızı istiyoruz.
kia kaua e puhoi, engari kia rite ki ta te hunga i whakapono, i whakamanawanui, a riro mai ana i a ratou nga mei i whakaaria mai

bilge olan tek tanrı'ya İsa mesih aracılığıyla sonsuza dek yücelik olsun! amin.
waiho atu i te atua, ko ia nei anake te mea matau, te kororia i roto i a ihu karaiti, ake ake, amine

tanrının, herkesin rabbi olan İsa mesih aracılığıyla esenliği müjdeleyerek İsrailoğullarına ilettiği bildiriden haberiniz vardır.
ko te kupu i tukua mai e ia ki nga tamariki a iharaira, he kauwhau i te rongopai o te rangimarie na ihu karaiti: ko ia nei te ariki o te katoa

dariusun krallığının ikinci yılının sekizinci ayında rab İddo oğlu berekya oğlu peygamber zekeriya aracılığıyla şöyle seslendi:
i te waru o nga marama, i te rua o nga tau o tariuha, ka puta mai te kupu a ihowa ki a hakaraia, tama a perekia, tama a iro poropiti; i mea ia

bazılarınız böyleydiniz; ama yıkandınız, kutsal kılındınız, rab İsa mesih adıyla ve tanrımızın ruhu aracılığıyla aklandınız.
he pera hoki etahi o koutou i mua; otira kua horoia koutou, kua whakatapua, kua whakatikaia i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti, he meatanga na te wairua o to tatou atua

pavlus, onların hal hatırını sorduktan sonra, hizmetinin aracılığıyla tanrının öteki uluslar arasında yaptıklarını teker teker anlattı.
na ka oha ia ki a ratou, ka korerotia takitahitia nga mea i mea ai te atua kia mahia e ia i roto i nga tauiwi