Vous avez cherché: ben senin yanında olmak istiyorum (Turc - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Portugais

Infos

Turc

ben senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

eu quero ficar contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ama ben senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

mas eu quero ficar contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

eu quero estar do teu lado, terrence.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

- quero estar onde estiveres.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben de senin yanında olmak istiyorum baba.

Portugais

e eu quero estar a teu lado pai.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ve senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

e quero ficar lá contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

senin yanında olmak istiyorum, meg.

Portugais

quero estar lá para ti, meg.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

kaka ben sadece senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

kaka, só preciso de ti, só de ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- niye? senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

- quero ficar ao pé de ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ayrıca senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

e quero estar aqui para ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- ailemin, senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

quero estar com a minha família, contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

yanında olmak istiyorum.

Portugais

eu quero estar lá.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

eğer öleceksek, senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

se vamos morrer quero estar contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- yanında olmak istiyorum.

Portugais

- quero estar ao teu lado.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu gece sadece senin yanında olmak istiyorum.

Portugais

esta noite só quero estar contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

hala yanında olmak istiyorum.

Portugais

ainda quero ficar com você.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

yanında olmak istiyorum, anne.

Portugais

quero estar contigo, mamã.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- onun yanında olmak istiyorum.

Portugais

quero ficar perto dela, sabe?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- yanında olmak istiyorum, jo.

Portugais

jo, gostava de estar aí contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ailemin yanında olmak istiyorum.

Portugais

só quero estar com a minha família.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,087,928 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK