Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o, bağışlayandır, merhametlidir.
el este iertătorul, milostivul.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allah size pek merhametlidir.
dumnezeu este milostiv cu voi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de ki: "o, çok merhametlidir.
spune: “el este milostivul!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o, merhametlidir, mağfiret sahibidir.
el este milostivul, iertătorul.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Çok affedici, çok merhametlidir o."
el este iertătorul, milostivul.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah çok affedici çok merhametlidir.
dumnezeu este iertător, milostiv.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
doğrusu rabbiniz şefkatlidir, merhametlidir.
domnul vostru este bun, milostiv.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
müminlere ise daha şefkatli, daha merhametlidir.
el este bun, milostiv cu credincioşii.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Şüphesiz allah, insanlara şefkatli, merhametlidir.
dumnezeu, cu oamenii, este bun, milostiv.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doğrusu allah size karşı şefkatlidir, merhametlidir.
dumnezeu este blând şi milostiv cu voi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Şüphesiz allah, insanlara karşı şefkatlidir, çok merhametlidir.
dumnezeu este, cu oamenii, blând, milos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o, merhametlilerin (en) merhametlisidir."
el este prea milosul miloşilor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent