Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onlar, düzenli bir biçimde sevk ediliyorlardı.
Они были разделены на боевые порядки.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oysa onlar sapasağlam iken de secdeye davet ediliyorlardı.
А ведь их призывали пасть ниц [в этом мире], когда они были во здравии!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halbuki onlar, sapasağlam iken de secdeye davet ediliyorlardı (fakat yine secde etmiyorlardı).
А ведь их призывали пасть ниц [в этом мире], когда они были во здравии!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%hs olarak bağlanan truecrypt biriminin dosya sistemi kontrol ediliyor...
Проверка файловой системы тома truecrypt, смонтированного как %hs...
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :