Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
burada bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış :
Тут он говорит о состоянии киноиндустрии страны на сегодняшний момент:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu hakkı lütfen yerli sanayii kurtarmak için hint filmlerinin ithali tartışmasıyla sınırlamayalım.
Давайте не будем ограничивать это право спорами о том, можно ли сохранить местную киноиндустрию, если отказаться от ввоза индийских фильмов.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaliteli senaryoların yokluğu ve ortalama oyunculuk yüzünden sanayii yılda ancak 100 film üretebiliyor.
При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать 100 фильмов в год.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindu filmlerden nefret ettiğim için değil ama, hükümet ölen bir sanayii kurtarmak için aldığı bu karardan hemen dönmeli!
Только не ненавистные фильмы на языке хинди, сейчас правительство должно отступить от такого позорного решения, которое приняло,чтобы спасти умирающую индустрию.।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurumsal hükümet desteğine, mali sorumluluğa, sanayiinin kurumsallaşmasına ve her salonda her hafta bir yabancı filmin (sadece hint filmi değil) gösterilmesi mecburiyetine ihtiyacımız var.
Нам нужна поддержка государственных учреждений, финансовая ответственность, создание организационной базы киноиндустрии и обязательно нужно показывать зарубежные фильмы (не только индийские) раз в неделю каждый месяц во всех кинотеатрах..
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :